第一篇 膨脹形字母
B、P、M、V、W

膨脹形字母有B、P、F、M、V、W的解析:
【膨脹形字母的共性】 其中,B、P、F三者最為類似, 尤其B與P的關係,因為B與P同屬塞音,B為有聲(濁),P為無聲(清)的差別,而F屬於無聲擦音。 膨脹形字母其意義的演繹:
一、因為膨脹形字母為發音在唇齒之間,可以模擬一種膨脹的樣態,形容無一定體積的流體,如氣體(物質五態之一)。 二、也可以形容無一定形狀的液體等(物質五態之二)。 三、然後膨脹形字母的膨脹樣態,也可以形容巨大的事物,如牛bull,野獸beast,或單純巨大的big等等,或是粗大的棒子bar,bachelor(物質五態之三,基本為固態)。 四、然後從「大」的意思,可以衍生為心態的容受,喜愛,因為有句話叫做:「你所注意的事物會變大」,而基本上,你所重視、放大的事物,就是你喜愛的事物,美好的事物,而且,有益處的事物也是讓你變多變大的,中國字利益的「益」字本身就有變多的意思(增益、多多益善),所以這是第四種意思,像美好beautifl,增益benefit,好處bonus(物質五態之四,心態上的包容、喜愛)。法文的你好就叫做Bonjour,bon就是好的意思。 五、膨脹形字母的膨脹樣態,亦可以形容火、光的放射樣貌(等離子態),像burn,bright,blone,blue等與火、光相關的字(物質五態之五,等離子態,火與光)。
除了比較偏靜態的物質五態外,膨脹形字母開口膨脹的特性,還可以形容萬有事物因為動作而產生變化的種種現象,本書稱之為「動變四向」。 六、在世界上,由於重力的作用,最重要的方向之一就是上方與下方,膨脹形字母膨脹的特性,可以形同高聳的事物,例如,burg代表山、丘。bank代表堤岸。 七、膨脹形字母的特性,也可以代表向下發展的事物,如base基底,bottom底部。
動變四向中,上方與下方是比較單純的,接下來,就是比較複雜的陽面與陰面,或稱外面(陽)與裡面(陰)。事實上,上方與下方,也可以稱之為一種廣義的外面與裡面。怎麼說呢?地球因為有重力的緣故,在我們視角看起來,有上方與下方,但那是因為人類視角極其侷限的緣故,若把視角拉到外太空,則同時間看中國人與美國人,若中國人頭在上方,則美國人頭在下方!所以,這時候,沒有絕對的「上方」,只有內外雙向,向內就是地心引力被吸到地球(下方),向外就是擺脫地心引力升到外太空(上方)。所以絕對的方向是外與內,就是陽與陰!
八、膨脹形字母的陽面(向外擴張、發展的),包含的範圍比較廣泛: (1)它可以形容開口說話的狀態,因為開口是擴張的狀態,像baby,barbarian,ban都是與開口講話相關的單字。 (2)它可以形容拍打的,因為拍擊會伴隨著聲響,也是放射狀的聲音,像beat,bat,battle,bump等單字。(3)陽面還可以形容向外發展的樣態,如尖凸例如beard鬍子,brush刷子,向外平坦延伸例如broad廣闊的,拋射出的如字根bal-是拋出的意思,例如ballet,problem等。 (4)陽面還有因為膨脹而產生斷裂的,例如burst爆炸,break打破,bi-為兩個的。
九、膨脹形字母的陰面(向內收束的),可以形容: (1)包包的,因為包包具有包裹容物的功能,如bag、basket等單字。 (2)手的持握、攜帶的功能,因為把握物體,是利用手心的夾握功能來持物。如bring,bear等單字。
【膨脹形字母的殊性】 上述除了B、P、F三者最為類似外, 由於字母M屬於鼻音,發展時嘴巴呈密合樣態,故M又可形容密合、揉捏、塑形的(字母M殊性意義), 而由於這種特性,字母M大部分形容的流體為液體,較少形容氣體。 而字母V、W亦為膨脹形字母的異類,其發音力道不似B、P、F三者那樣有力,而較為含住、含蓄的,故可以發展另外意義為真空、空虛的、荒棄的; 由胇這種含住、含蓄的狀態,亦可形容圓轉的、轉動的(歸類在動變四向裡的第四向陰面的)。 |
第1篇 第1章 字母B

字母B可形容膨脹的樹幹或供居住房屋
靜質五態: 1.氣流 2.液態喝飲 3.固態圓胖的與圓木桿 4.意念的容受喜愛 5.燃燒與光輝
動變四向: 6.上方 7.下方 8.陽(外)面:發聲、打擊、破裂 9.陰(裡)面:包裹、把持
第1章目錄處
第1-1節
第1-2節
第1-3節
第1-4節
第1-5節
第2-1節
第2-2節
第2-3節
第2-4節
第2-5節
第3-1節
第3-2節
第3-3節
收錄B開頭總單字數:363個字彙:
blow, bounce, breathe, breath, breeze, bird, butterfly, bubble, boil, bread, ball, balloon, bamboo, boast, beverage, sober, berry, beach, brook, blame, bad, badly, big, bulk, bulky, boss, banana, bold, embolden, brave, bravery, brutal, bean, ballot, bullet, bowling, bowl, bulb, bill, bulletin, breast, bosom, buffalo, beef, butter, bull, bully, butcher, bun, browse, bug, debug, beast, be, being, busy, business, businessman, probable, probably, prove, approve, approval, disapprove, improve, proof, probe, biology, biological, biography, antibiotic, build, building, booth, physics, body, bodily, bodyguard, boy, boycott, boulevard, bus, bush, book, booklet, bookcase, bookstore, bar, embarrass, embarrassment, barrel, barrier, bachelor, beam, boom, balcony, bridge, block, bacteria, brook, better, best, bet, beauty, beautiful, beautify, bonus, benefit, beneficial, brother, brotherhood, burn, bake, bakery, batch, barbecue, breed, broth, bride, bridegroom, broil, bath, bathe, bathroom, brand, brass, bronze, black, blackboard, blue, brown, bear, blush, blaze, banner, badge, beam, bare, barely, barren, bleach, bright, brilliant, blond, blonde, blank, blanket, album, blot, blur, blend, blind, blink, blunt, berg, iceberg, hamburger, burglar, bank, banker, bankrupt, banquet, bench, buffet, base, basement, baseball, basic, basics, basis, bass, bottom, debut, diabetes, bid, forbid, bead, abide, baby, barbarian, ban, abandon, beg, beggar, bribe, bay, bark, boom, buzz, bee, beep, bell, bother, beat, debate, bat, batter, battery, button, bolt, bang, boxing, boxer, battle, combat, rebel, rebellion, bump, bounce, bore, boring, bored, boredom, brochure, broker, bed, bedroom, boost, brink, beard, bizarre, barber, brush, broom, beer, barn, ballet, symbol, symbolic, symbolize, problem, devil, broad, broaden, abroad, breadth, blood, bloody, bleed, bless, blessing, bud, blade, blossom, bloom, boom, bomb, blast, burst, break, broke, breakup, breakdown, breakthrough, breakfast, brunch, outbreak, debris, brake, bruise, bone, brick, brain, brief, briefcase, abbreviate, brace, embrace, bracelet, brassiere, bra, branch, bite, bit, bait, bitter, beetle, bicycle, bike, bilateral, biscuit, both, billion, balance, combine, combination, border, board, aboard, badminton, boat, basin, by, thereby, bypass, but, about, beside, besides, beyond, between, before, beforehand, behind, below, beginner, belongings, beloved, beware, ambassador, embassy, ambiguous, ambiguity, ambition, ambitious, ambulance, bag, baggage, budget, basket, basketball, box, bin, bottle, bucket, bureau, bureaucrat, bureaucracy, bark, abdomen, blouse, boot, bury, burial, bind, bound, boundary, bond, band, bandage, belt, bundle, bunch, bend, brow, elbow, bow, bias, bay, back, background, backbone, backpack, backward, backwards, backyard, bacon, bring, bear, born, birth, burden, borrow, bargain, buy
第1節 B= 膨脹形,物理六要
第1-1節 B= 氣體與風第1章目錄處🌀

blow 吹動
物理六要:1.氣流 2.液態 3.火光 4.聲響 5.上方 6.下方 |
風吹:blow,blast,boast,breeze 呼吸:breathe,breath 吹泡:bubble,boil,bread。 |
字形 | 形義源流 | 意義 | 例句 |
blow | blāwan(吹氣)←PIE 根:*bhlē- / bhlow-(膨脹、鼓動)/由「鼓起氣流」轉為「吹風、猛擊、爆炸」等多義。 | [bloʊ] vi.吹,刮;吹動;隨風飄動 vt.吹;吹動;吹掉 n.吹動,吹氣,拳擊 |
He blew hard to inflate the balloon. 他使勁吹氣把氣球吹大。
She blew the candles out. 她吹熄了蠟燭。 The news was a severe blow to the company. 這個消息對公司是一個沉重打擊。 |
blast | blǣst(一口氣、陣風)←*bhlē-(吹、膨脹)/由「呼出之氣」轉為「強烈風力」,再延伸為「爆炸」。 | [blɛst] vt.炸開,炸掉;使枯萎,損毀;爆炸轟擊;猛烈抨擊 vi.轟炸、炸開 n.一陣疾風或氣流等;喇叭等的突然吹奏 |
They blasted a hole through the mountain for the tunnel. 他們在山上炸出了一個洞以建隧道。
Wind blasted across the plain all night. 風整晚呼嘯穿過平原。 A huge bomb blast rocked central London last night. 昨晚,倫敦市中心發生一起巨大炸彈爆炸事件。 |
boast | boasten(自誇)←bhos-(吹、膨脹)/由「吹氣誇大」轉喻「誇口、炫耀」。 | [boʊst] vi.自吹自擂;誇耀 vt.以…誇耀
n.自吹,牛皮,大話;引以為榮的事物 |
He always boasts about his achievements. 他總是自誇自己的成就。 The hotel boasts a rooftop pool and stunning views. 這家飯店以屋頂泳池與壯麗景色聞名。 Winning the championship was their greatest boast. 贏得冠軍是他們最大的驕傲。 |
呼吸:breathe,breath |
breeze | brise(和風)←bhos-(吹、膨脹)/「輕風」,再引申「輕鬆之事」 | [briːz] n.微風,和風;輕而易舉的事 vi.吹著微風;一陣風似地走 |
A cool breeze blew through the open window. 涼爽的微風吹過打開的窗戶。 She breezed through the interview without any difficulty. 她輕鬆地通過了面試。 |
breathe | brǣþan(吐氣)←bhos-(吹、膨脹)/由「呼出氣息」轉為「有節律吸吐」,今義「呼吸」 | [briːð] vi.呼吸;通氣,透氣
vt.呼吸;使喘息 |
Fish cannot breathe out of water. 魚離開水就無法呼吸。 It's healthy to breathe deeply. 深呼吸有益健康。 The artist breathed soul into the painting. 藝術家為畫作注入了靈魂。 |
breath | brǣþ(氣息、蒸氣)←bhos-(吹、膨脹)/原指「吐出的氣」,後泛指「呼吸、生命氣息」。 | [breθ] n.呼吸,氣息[U];(呼吸的)一次,一口氣[C] |
After all that running, he was short of breath. 那樣跑了一陣之後,他氣喘吁吁了。 |
吹氣泡:bubble,boil,bread |
bubble | bobel(水泡)←bheue-(膨脹)/由「液體鼓起」轉為「泡沫」,再喻「短暫幻象」。 | [ˈbʌbəl] n.水泡,氣泡;泡狀物;透明圓形罩 vi.沸騰;冒泡 vt.使冒泡;興致勃勃地說 |
A bubble will burst at the slightest touch. 泡沫只要輕輕一碰就會破裂。
Soda bubbles when opened. 汽水打開時會冒泡。 She bubbled the cleaning solution across the floor. 她把清潔劑起泡抹遍地板 |
boil | bullire(冒泡)←bhel-(膨脹、鼓起)/原指「液體起泡翻滾」,後泛指「加熱沸騰」。 | [bɔᵻl] vi.水等沸騰
vt.煮沸,燒開
n.沸騰;煮沸 |
The kettle boiled and whistled loudly. 水壺沸騰並發出尖銳的汽笛聲。 Some people like to broil prawns, but I prefer to boil them. 有些人喜歡烤蝦,但我更愛煮蝦。 Bring the soup to a boil, then reduce the heat. 將湯煮沸,然後轉小火。 |
bread | brēad(碎糧)←bhrēu-(煮、發酵)/「麵粉發酵後烤製之餅」,今義「麵包」。 | [brɛd] n.麵包;食物;(必需的)營養 vt.在……上麵包 |
I buy fresh baked bread at the bakery. 我在麵包店買新鮮出爐的麵包。
The chef breads the fish right before service. 主廚在出菜前才為魚裹上麵包屑。 |
|
|
|
|
物理六要:1.氣流 2.液態 3.火光 4.聲響 5.上方 6.下方 |
第1-2節 B= 液態與喝第1章目錄處💧

beverage 飲料
物理六要:1.氣流 2.液態喝飲 3.火光 4.聲響 5.上方 6.下方 |
飲酒:beverage,sober 流血:blood,bloody,bleed,bless,blessing 溪灘:brook,beach 軟:bad,badly |
字形 | 形義源流 | 意義 | 例句 |
beverage | bibere(喝)←PIE 根:po(i)-(飲)/由「喝的動作」轉為「可供飲用之液體」,今義「飲料」。 | [ˈbɛvərᵻdʒ] n.飲料 (通常專指酒類) |
Beverages are not allowed on the school bus. 校車上不允許攜帶飲料。 Which beverage do you prefer, Coke or 7-up? 您喜歡哪種飲料,可口可樂還是七喜? |
sober | sobrius(不醉的)←po(i)-(飲)/ 由「克制飲酒」轉為「冷靜自持」,今義「清醒、莊重」 | [ˈsoʊbər] adj.沒喝醉的;不過量飲酒的;認真的;嚴肅的,持重的 vt.使醒酒;使清醒 vi.醒酒;清醒起來 |
He's a nice guy when he's sober. 清醒的時候他是個好人。
Have a cup of coffee to sober you up. 喝杯咖啡來清醒一下。 He slowly sobered after drinking too much. 他喝太多酒後慢慢清醒過來。 |
流血:blood,bloody,bleed,bless,blessing |
blood | blod(血液)←*bhle- / bhlōt-(流動、獻祭)/原指「流出的液體」,後專指「血液、家族血統」。 | [blʌd] n.血,血液;血統,家族關係;脾氣、性子、血氣 vt.從……抽血;使取得初次經驗 |
Blood is thicker than water. 血濃於水。 Blood will have blood. 以血還血。 The nurse blooded the patient before surgery. 護士在手術前給病人輸血。 |
bloody | blodig(染血的)/由「帶血的」轉為「血腥殘酷」,亦作「強調語」。 | [ˈblʌdi] adj.血汙的;流血的;殺戮多的;血淋淋的 adv.【英】【俚】很,非常 n.血跡 |
Jack came home with a bloody nose. 傑克鼻子流血回家了。
I'm bloody tired after all that work. 做完這些工作我累得要命。
He wiped the bloody from his knife. 他把刀上的血擦掉。 |
bleed | blēdan(放血)←bhle-(流出、血)/由「流出血液」轉為「失血、遭受損失」。 | [bliːd] vi.出血,流血;犧牲 vt.榨取,勒索;給……抽血(或放血) |
Bacteria can cause gums to swell and bleed. 細菌會導致牙齦腫脹和出血。 The nurse bled the patient for tests. 護士為檢查抽取了病人的血。 |
bless | blēdsian(以血祭)←bhle-(流出、血)/由「獻祭祈福」轉為「祈求神恩」,今義「祝福」。 |
vt.為……祝福,為……祈神賜福;保佑,庇護 |
May God bless you and your family. 願上帝保佑你和你的家人。 She blessed the meal before eating. 她在吃飯前為餐食祈福。 |
blessing | blēdsung(祭祀祝禱)/原為「祭祀祈禱之行為」,後泛指「恩典、祝福」 | [ˈblesᵻŋ] n.(上帝的)賜福;祈神賜福;祝福[C];幸事[C] |
Please accept my blessing upon your marriage. 請接受我對你們婚姻的祝福 |
溪灘:brook,beach |
brook | broc(小溪)←bhreu-(滲出、流動)/由「流出的水」轉為「小河溪流」。 | [brʊk] n.小河,小溪 |
Amy could hear the sound of a babbling brook. 艾咪聽到潺潺的溪水聲。 |
beach | bæce(礫石海岸)←bhreu-(滲出、流動)/由「碎石灘地」轉為「海邊沙岸」,今義「沙灘」。 | [biːʧ] n.海灘;海濱度假地;湖濱,江濱 vt.將(船等)拖上岸 |
We found the bottle on the beach. 我們在海灘上發現了這個瓶子。
He beached the kayak on the sand to rest. 他把獨木舟拖上沙灘休息。 |
軟、弱、壞:bad,badly |
bad | bæddel(軟弱之人)←PIE* bhedh-(軟弱)/由「不健全、弱」轉為「邪惡、不良」,今義「壞的」。 | [bæd] adj.壞的,不好的;拙劣的
n.不好的東西或情形 |
Hope is a good breakfast, but a bad supper. 希望是一頓美好的早餐,但卻是一頓糟糕的晚餐。 The play explored the nature of bad and good. 這齣戲探討善與惡的本質。 |
badly | badlīce(惡劣地)/由「以壞方式」轉為「拙劣、不佳」,今義「嚴重、糟糕」。 | [ˈbædli] adv.壞;拙劣地;邪惡地;罪惡地 |
My back hurts badly. 我的背疼得厲害。 She wants to go badly. 她非常想去。 |
|
|
|
|
物理六要:1.氣流 2.液態喝飲 3.火光 4.聲響 5.上方 6.下方 |
第1-3節 B= 等離子態、燃燒的火第1章目錄處🔥

burn 燃燒
物理六要:1.氣流 2.液態 3.火光-(1)火燒 4.聲響 5.上方 6.下方 |
燒炙:burn,brand 焙烤:bake,bakery,batch,barbecue 煲湯:broil,broth,bride,bridegroom 熱澡:bath,bathe,bathroom 熔煉銅合金:brass,bronze |
字形 | 形義源流 | 意義 | 例句 |
burn | byrnan(燃燒)←PIE 根:gwher-(熱、發光)/由「發光發熱」轉為「燃燒、灼傷」,含字面與比喻義。 | [bɜrn] vi.燃燒;著火 vt.燒毀;燒傷
n.燒傷,灼傷;烙印;灼痛感 |
The engine burned hot after long use. 長時間使用後引擎發熱。 Walking briskly can burn off a lot of calories. 快步走可以消耗大量卡路里。 Don't burn your bridges behind you. 不要破壞自己的後路。 The sun left a painful burn on her neck.太陽在她脖子上留下了刺痛的曬傷。 |
brand | brand(火烙)←*bʰrendʰ- 燃燒、閃光/由「燃燒標記」轉為「商標、品牌」。 | [brænd] n.品牌;商標;牌子[+of];(某人特有的)一種(風格,舉止等) vt.打烙印於;印……商標於 |
What brand of soap do you like? 你喜歡什麼牌子的肥皂? She has her very own brand of humor. 她有自己獨特的幽默風格。
He was unfairly branded a criminal by the media. 他被媒體不公平地標為罪犯。 |
焙烤:bake,bakery,batch,barbecue |
bake | bacan(烤)←bheh₂g-(烹煮、加熱)/由「火上烹製」專指「烘烤」,今義「烤食物」。 | [beik] vt.烘,烤;烘乾;燒硬
vi.烘麵包或糕餅等 、被烘乾;被曬黑 n.烘烤成的食品 |
She baked a chocolate cake for her friend's birthday. 她為朋友的生日烤了一個巧克力蛋糕。 As you brew, so you will bake. 種瓜得瓜,種豆得豆,一切皆有因由。
The bakery displayed the morning bakes. 麵包店陳列著早上的烘焙品。 |
bakery | bakerye(烤餅處)/由「烤製之所」轉為「麵包坊」,再泛指「麵包店」。 | [ˈbeikəri] n.麵包糕點烘房;麵包糕點店[C];烘烤食品(麵包、糕點等總稱) |
I bought fresh bread at the bakery this morning. 今天早上我在麵包店買了新鮮的麵包。 |
batch | bæcce(一次烤的量)←*bʰeh₂g- 烘烤/由「烤一次的量」轉為「一批、一組」。 | [bæʧ] n. 一批生產量;一批投料量;一組,一群;一爐烘出麵包 |
The first batch of cakes was burnt. 第一批次蛋糕烤焦了。 He baked a fresh batch of rolls. 他烤了一批次新鮮的麵包捲。 |
barbecue | barbacoa(木架上烤)/由「木架烤肉法」轉為「戶外烤肉餐會」。 | [ˈbɑrbiˌkju] n.烤肉;烤魚;烤雞;燒烤野餐,吃烤肉的野宴 vt.在戶外烤肉類 |
We can't calculate good weather for the barbecue. 我們無法預測適合燒烤的好天氣。 Rain is the kiss of death for a barbecue. 雨水對燒烤來說簡直就是致命的。 They barbecued fish wrapped in foil. 他們把魚包鋁箔再烤。 |
煲湯:broil,broth,bride,bridegroom |
broil | bruller(燒烤)←*bʰrewh₁- “to boil, brew”/由「火上烹製」轉為「燒烤」,美式英語常用。 | [brɔil] vt.烤,炙;使受到灼熱;曝曬 vi.被烤(或炙);受到灼熱;被曝曬 n.烤炙食品;烤,炙;灼熱 |
The chef broiled the fish until it was golden brown. 廚師將魚烤至金黃色。 We broiled in the sun all afternoon at the beach. 我們整個下午都在海灘上曬得火辣辣。 That coastal town is famous for its seafood broil. 那個沿海小鎮以海鮮烤盤聞名 |
broth | broþ(湯汁)←PIE 根:bhreu-(煮、滲出)/由「煮出的液體」轉為「肉湯、清湯」。 | [brɔθ] n.(用肉、蔬菜等煮成的清淡的)湯 |
Every cook praises his own broth. 老王賣瓜,自賣自誇。 Too many cooks spoil the broth. 人多反誤事。 |
bride | bryd(新娘)←*bru- (煮)/原指「宴席主人婦女」,後固定為「新娘」 | [braid] n.新娘;即將做新娘的女子 |
On her wedding day the bride looked truly radiant. 婚禮當天,新娘看起來光彩照人。 The bride and bridegroom received their guests in the great hall. 新郎新娘在大廳接待賓客。 |
bridegroom | brydguma(婚禮男子)/由「新娘之男伴」專指「新郎」。 | [ˈbraidgruːm] n.新郎[C] |
The bridegroom was dressed in a grey suit. 新郎穿一套灰色西裝。 |
熱澡水:bath,bathe,bathroom |
bath | bæþ(洗浴)←*bheh-(暖、浸)/由「浸水加熱」轉為「洗浴場所」。 | [bæθ] n.浴缸,澡盆;(一次)沐浴,洗澡
vt.【英】給……洗澡 vi.【英】洗澡 |
He had a bath and then went to bed. 他洗了個澡然後就去睡覺了。 Don't throw out the baby with the bath water. 不要因噎廢食。 She bathed the baby carefully in the tub. 她小心地給嬰兒洗澡。 He baths to soothe sore muscles. 他洗澡以舒緩酸痛肌肉。 |
bathe | baþian(洗澡)/由「浸於水中」轉為「洗澡、沐浴」。 | [beᵻð] vt.把……浸入,浸洗;給……洗澡 vi.【美】洗澡;日光浴;【英】(在河,海中)游泳 |
Will you help me bathe the baby? 你能幫我替寶寶洗澡嗎?
The garden bathes in sunlight every morning. 花園每天早晨沐浴在陽光下。 |
bathroom | bath + room/由「浴室」泛化為「廁所」之委婉說法。 | [ˈbɑθruːm] n.[C]浴室;【美】【婉】化妝室,廁所 |
She went into the bathroom and took a shower. 她到浴室去淋浴了一番。 |
熔煉銅合金:brass,bronze |
brass | bræs(銅合金)←bhres-(燃燒)/原指「黃銅」,後延伸為「銅管樂器」等義。(因為銅鋅合金要高溫burn熔煉) | [bræs] n.黃銅;黃銅色;黃銅製品,銅器 adj.黃銅製的,黃銅色的;銅管樂器的;聲音嘹亮的 |
The instrument is beautifully made in brass. 樂器由黃銅製成,十分精美。 He wore a belt with a large brass buckle. 他繫著一條帶有大銅扣的腰帶。 |
bronze | bronzo←bhres-(燃燒)/由「銅錫合金」轉為「青銅器」及「古代時代名」。 | [brɒnz] n.青銅[U];青銅藝術製品[C]
adj.青銅製的 |
The statue was cast in bronze. 塑像由青銅鑄成。
Soldiers in ancient Greece fought with bronze swords and shields. 古希臘的士兵用青銅劍和盾作戰。 |
|
|
|
|
物理六要:1.氣流 2.液態 3.火光-(1)火燒 4.聲響 5.上方 6.下方 |
第1-3-2節 B= 等離子態、白亮放射的光🔥

bright 明亮的
物理六要:1.氣流 2.液態 3.火光-(2)亮光 4.聲響 5.上方 6.下方 |
燒色:black,blackboard,brown,bear,blush,blue 明亮:bright,brilliant,blaze,beam,banner 光禿:bare,barely 白色:bleach,blond,blonde 空白:blank,blanket,album 矇朧:blot,blur,blend 眼花:blind,blink,blunt |
字形 | 形義源流 | 意義 | 例句 |
black | blæc(暗色)←bhleg-(燃燒、閃光)/由「燒焦之色」轉為「黑色」,並引申「邪惡」 | [blæk] adj.黑色的;漆黑的;黑暗的 n.黑色;黑顏料 vt.使變成黑色 vi.變黑 |
After black clouds, clear weather. 烏雲過後,天氣晴朗。
She wore black to the funeral. 她穿黑色衣服去參加葬禮。 They blacked out names to protect privacy.他們把名字塗黑以保護隱私。 The sky blacked as the storm approached. 風暴來臨時,天空變得漆黑。 |
blackboard | black + board/由「塗黑之板」專指「教學用黑板」。 | ['blæk͵bord] n.黑板[C] |
Visit any classroom, you will find a large piece of blackboard. 每間教室裡一定有個大黑板。 |
brown | brūn(棕色)←bher-(閃耀、明亮→棕色)/由「深色調」專指「棕色」,今義固定。 | [braʊn] adj.褐色的,棕色的;皮膚黝黑的;太陽曬黑的
n.褐色,棕色;棕色顏料
vt.使變成褐色
vi.變成褐色 |
The leaves turn brown in autumn. 秋天樹葉變成棕色。 The dying leaves turned brown and curled up. 枯萎的葉子變成棕色並捲曲。 The artist mixed red and green to make brown, which is a warm, earthy tone. 藝術家將紅色與綠色混合製成棕色,一種溫暖、自然的色調。 Don't brown the garlic too much or it will turn bitter. 不要把大蒜煎太焦,否則會變苦。 The leaves browned as winter approached. 隨著冬天臨近,樹葉變成棕色。 |
bear | bera(熊)←*bʰer- 棕色/原意為「棕色的動物」,避用真名的委婉稱呼,後固定為「熊」。 | [bɛr] n. 熊;似熊的動物 |
Catch the bear before you sell his skin. 先抓到熊再談賣其毛皮。 (大事未成時,莫開慶功宴。) |
blue | bleu(藍色)←bhlēw-(黃藍色調)/古人發現天空及海洋在陽光下「閃亮、明亮」呈藍色調/泛指「藍色」,再引申「憂鬱」。 | [blu] adj.藍色的;天藍色的;青色的
n.天藍色;藍色顏料 vt.使成藍色 |
The sky is not less blue because the blind man does not see it. 天空不會因為盲人看不見而變得不蔚藍。 I feel blue on rainy days. 下雨天我心情很憂鬱。 She painted the room in a soft blue. 她把房間漆成柔和的藍色。 They blued the fabric for a soft tone. 他們將布料染成淡藍色。 |
blush | blyscan(臉紅)←bhlos-(閃光、燃燒)/由「閃光發紅」轉為「因羞愧而臉紅」。 | [blʌʃ] vi.(因害羞,尷尬等而)臉紅;感到慚愧,發窘 n.[C]臉紅;羞愧 |
She blushed at the mention of her lover's name. 她聽人提到她情人的名字,臉就紅了。
A faint blush appeared on her cheeks. 她臉頰上泛起一絲紅暈。 He spoke without a blush. 他說話時毫不臉紅(毫不害羞)。 |
明亮:bright,brilliant,blaze,beam,banner |
bright | beorht(明亮)←PIE:*bʰerg- 明亮、閃爍/由「發光」轉為「光亮、聰慧」。 | [braᵻt] adj.明亮的;發亮的;晴朗的;(顏色)鮮亮的,鮮明的 |
The used key is always bright. 所用鑰匙始終明亮。 Look on the bright side. 往好的方面想。 |
brilliant | brillant(閃光)←*bʰel- 明亮、白光、閃耀/由「寶石閃光」轉為「光彩奪目、傑出」。 | [ˈbrᵻljənt] adj.光輝的;明亮的;色彩豔麗的;輝煌的;出色的 |
Your smile is so brilliant. 你的笑容真燦爛。 He gave a brilliant explanation of the problem. 他對這個問題做了非常聰明的解釋。 |
blaze | blæse(火焰)←bhlos-(閃光、燃燒)/由「明亮火焰」轉為「烈火、強烈光輝」。 | [bleᵻz] n.火焰;火災;熊熊燃燒;強烈的光 vi.燃燒;閃耀 vt.使燃燒;閃耀出;顯示出;開闢出路 |
The fire had become a raging blaze. 火勢已變成十分猛烈大火。 The fire brigade attended the blaze. 消防隊趕赴現場滅火。
Her eyes blazed with anger. 她的眼睛充滿怒火。
He blazed the trail for the new hiking path. 他為新的登山路線開辟了道路。 |
beam | 古英語 bēam(木梁)/由「樹幹」轉為「支撐橫木」,再引申「光束」(光束與樹木皆為直線狀)。 | [biːm] n.光線,光束,光柱;(定向發出的)電波;笑容,喜色 vi.照射,照耀;笑得燦爛 |
The torch sends out a powerful beam of light. 火炬發出強烈的光束。
She beamed with happiness after hearing the news. 她聽到消息後笑得很開心。 |
banner | bandum(旗幟)←bhā-(閃耀、顯現)/由「公開標誌」轉為「軍旗、布條標語」。 | [ˈbænər] n.旗幟;(張掛在街頭或遊行隊伍等用的)橫幅 |
The banner fluttered in the breeze. 旗幟在微風中飄揚。 |
光禿:bare,barely |
bare | bær(無覆蓋)←*bher-(明亮、裸露)/由「裸露」轉為「缺乏遮蔽」之義。 | [bɛr] adj.裸的;光禿禿的
vt.使赤裸;露出 |
He walked across the room with bare feet. 他赤腳走過房間。 The mountaintops were bare of any vegetation. 山頂上沒有任何植被。 He bared his chest for the medical exam. 他為了體檢而裸露胸膛。 |
barely | barely(僅僅)/由「赤裸地」轉為「勉強、僅僅」。 | [ˈbɛrli] adv.僅僅,勉強;幾乎沒有;光禿禿地;公開地,露骨地 |
Our accommodation is barely adequate. 我們的住宿勉強夠用。 |
白色:bleach,blond,blonde |
bleach | blǣcan(漂白)←bhel-(閃亮、白色)/由「使變白」專指「漂白」。 | [bliʧ] vt.將……漂白;將……曬得褪色 vi.變白;脫色,變淡
n.漂白劑;漂白法 |
She bleached the shirt to remove the stains. 她將襯衫漂白以去除污漬。
Over time, the fabric bleached and became fragile. 隨著時間推移,布料褪色並變得脆弱。 Bleach keeps the white clothes from yellowing. 漂白水可防止白色衣物變黃。 |
blond | blond(金色頭髮)←bhel-(明亮、黃色)/由「明亮色」專指「金髮者」,陽性形式。 | [blɔnd] adj.(人的毛髮)亞麻色的,金黃色的;(皮膚)白皙的 n.白膚金髮碧眼的人[C]
|
This blond man delivers newspapers every morning. 這個白膚金髮碧眼的男人每天早晨送報紙。
That blond over there is my cousin. 那邊的金髮人是我的表親。 |
blonde | 陰性 blonde←bhel-(明亮、黃色)/同 blond,僅表陰性形式。 | [blɒnd] adj.(人的毛髮)金黃色的;(皮膚)白皙的 n.白膚金髮碧眼的女人 |
She has blonde hair and big blue eyes. 她有一頭金髮和一雙藍色的大眼睛。
Melissa was a tall, buxom blonde. 梅麗莎是一位身材高挑、豐滿的金髮女郎。 |
空白:blank,blanket,album |
blank | blanc(白色)←bhel-(閃光、白)/由「白色」轉為「空白、未填」。 | [blæŋk] adj.空白的;空的,無內容的 n.空白處;空白表格 vt.使模糊[+out];刪去
vi.消失;變得模糊,成為空白 |
Her eyes were blank and unfocused. 她的眼神空洞而沒有焦點。
Please fill in the blanks on the form. 請在表格的空白處填寫。 She blanked out the sensitive information in the document. 她把文件中的敏感資訊塗掉了。 She blanked for a moment, not knowing what to say. 她愣了一下,不知道該說什麼。 |
blanket | blanchet(白布)←bhel-(白色、亮)/由「白布」轉為「保暖毯子」。 | [ˈblæŋkᵻt] n.毛毯,毯子;毯狀物;厚厚的覆蓋層 adj.總括的,全體的;適用於所有情況的 vt.(似)用毯覆蓋 |
He put another blanket on her body. 他又給她蓋了一條毯子。
They issued a blanket warning about the storm. 他們發布了有關暴風雨的全面警告。 Fog blanketed the valley in the morning. 清晨,霧籠罩了整個山谷。 |
album | album(白色物)←albho-(白色)/由「白板」轉為「記事冊、唱片集」。 | [ˈælbəm] n.相簿;唱片集;文集;畫集;樂曲集;集郵簿;【美】來賓簽到簿 |
I keep the photographs in an album. 我把照片保存在相簿裡。 |
矇朧:blot,blur,blend |
blot | blot(污漬)←bhlai-(污點、毀壞)/由「污點」轉為「弄髒、抹去」。 | [blɑt] vt.塗汙,弄髒
vi.墨漬滲開 n.墨水漬,汙漬[+on];有損整體美的東西 |
Tears blotted her eyes. 淚水弄濕了她的眼睛。 He wanted to blot out the memory. 他想抹去這段記憶。 The ink blotted on the paper. 墨水在紙上滲開了。
There is a blot of ink on the paper. 紙上有一灘墨水污跡。 |
blur | bluren(弄髒)←bhlend-(混合)/由「弄髒模糊」轉為「不清晰」。 | [blɜr] vt.使模糊不清,使朦朧 vi.變模糊;沾上汙跡 n.模糊;模糊不清的事物 |
The rain blurred the view. 雨模糊了視線。 The fast-moving car blurred in the camera. 快速行駛的車在鏡頭中變得模糊。 Everything is a blur when I take my glasses off. 當我摘下眼鏡時,一切都變得模糊了。 |
blend | blandan(混合)←bhlend-(混合)/由「攪拌」轉為「融合、調和」。 | [blɛnd] vt.使混和,使混雜 vi.互相混和
n.混合,混雜;交融;混合物 |
Blend the sugar and flour. 將糖和麵粉混合。 Oil and water do not blend. 油和水不相溶。 The perfume is a blend of rose and jasmine. 這款香水是玫瑰和茉莉的混合香。 |
眼花:blind,blink,blunt |
blind | blind(失明)←bhlendh-(混合、混亂)/由「混亂不見」轉為「看不見、盲目」。 | [blaᵻnd] adj.瞎的,盲的 adv.盲目地;輕率地
vt.使看不見,使失去理智 n.百葉窗;窗簾 |
Among the blind the one-eyed man is king. 在盲人中,獨眼龍是國王。 She trusted the plan blind and without question. 她毫無疑問地盲目信任這個計畫。 Smoke from the fire blinded the firefighters. 火災的煙霧讓消防員看不清楚。 He pulled down the blind to block the sun. 他拉下窗簾遮擋陽光。 |
blink | blinken(閃爍)←bhleg-(閃光)/由「閃光」轉為「眼睛眨動」。 | [blᵻŋk] vi.眨眼睛;瞇著眼看[+at];閃亮,閃爍 vt.眨(眼睛) n.一瞥;一瞬間 |
I'll be back before you can blink . 你眨眼之間我就會回來。 The warning sign blinked repeatedly. 警告標誌反覆閃爍。
The blink of a beacon could be seen for miles. 燈塔的閃光在數英里之外都可以看到。 |
blunt | blont(鈍的)←PIE:*bʰlendʰ-混合、使遲鈍/由「不銳利」轉為「直言、不圓滑」。 | [blʌnt] adj.鈍的,不鋒利的;(頭腦,感覺等)遲鈍的 vt.使鈍;使遲鈍;減弱
vi.變鈍 |
The pencil became blunt after much writing. 這支鉛筆寫久了變鈍了。
Cutting concrete would blunt a metal-cutting tool. 切割混凝土會使金屬切割工具變鈍。 The knife blunted after heavy use. 刀子使用久了變鈍。 |
|
|
|
|
物理六要:1.氣流 2.液態 3.火光-(2)亮光 4.聲響 5.上方 6.下方 |
第1-4節 B= 聲響第1章目錄處☀️➡️

baby 嬰兒
物理六要:1.氣流 2.液態 3.火光 4.聲響 5.上方 6.下方 |
有目的的說話: 命令(覺知、忙碌):bid,bead,forbid,busy,business,businessman 禁令:ban,abandon 含糊說話:baby,barbarian
動物叫:bark,bay,bee 植物:bamboo (竹燒裂聲) 非生物聲:bang,bomb,boom,buzz,beep,bell 驚擾:bug,debug,bother |
字形 | 形義源流 | 意義 | 例句 |
bid | bithanan(命令)←*bʰeudʰ-使知道 → 告知/由「口頭命令」轉為「提出要求、競標出價」。 | [bᵻd] vt.命令,吩咐;祝;向……表示 vi.命令,吩咐;出價;投標 n.出價;喊價;投標 |
Do as I bid you. 按照我所吩咐的去做。
She bid frantically for the old chair. 她瘋狂地競價買下這張舊椅子。 They put in a bid for the house. 他們對這棟房子進行了投標。 |
forbid | for-(往前、引申為徹底地、反對地)+ beodan(命令)/由「宣告不許」轉為「禁止、嚴令阻止」。 | [fərˈbᵻd] vt.禁止,不許 [+v-ing];阻止,妨礙 |
I can't forbid you seeing that man again. 我不能禁止你再見到那個男人。 They were forbidden entry without a pass. 沒有通行證,他們被禁止進入。 |
bead | bede(祈禱)←bheidh-(請求、祈禱)/由「祈禱」轉為「計數珠」,後專指「念珠」。 | [biːd] n.有孔小珠;(一串)念珠
vt.使成串珠狀
vi.形成珠狀;起泡 |
Her bead necklaces and bracelets jangled as she walked. 她走路時,珠子項鍊和手鐲叮噹作響。 A bead curtain separated the two rooms. 一道珠簾將兩間房間隔開。 The child beaded a bracelet for her mother. 孩子為媽媽串珠了一條手鍊。 Sweat beaded on his forehead. 汗在他額頭上凝結成珠。 |
busy | bisig(勤勞)←*bʰewg-忙碌、活動/由「專注事務」轉為「繁忙不閒」。 | [ˈbᵻzi] adj.忙碌的,繁忙的
vt.使忙於 |
The line is busy. 電話忙線中。 Mom is busy doing housework all day. 媽媽整天忙著做家事。 I busied myself with reading during the long journey. 我在長途旅行中忙著閱讀。 |
business | bisignes(忙碌、責務)←/由「責任」轉為「事業、交易活動」。 | [ˈbᵻznᵻs] n.日常工作;生意,交易;營業;商行;職責,本分;分內事;事體,事務 |
Mind your own business. 管好你自己的生意。 (少管閒事!) |
business -man | business + man/由「事業人」專指「經商人士」。 | [ˋbᵻznᵻsmən] n.商人;實業家[C] |
He is a successful businessman in the technology industry. 他是科技產業的一位成功商人。 |
禁令:ban,abandon |
ban | ban(公告、命令)←*bʰeh₂-公開說/由「公開宣布」轉為「禁止、封禁」。 | [bæn] vt.禁止,取締
n.禁止;禁令;褫奪公權的判決 |
New Zealand recently banned single-use plastic bags. 紐西蘭最近禁止使用一次性塑膠袋。 There was a ban on smoking in the park, and he was fined for violating it. 公園內禁止吸菸,他違反禁令而被罰款。 |
abandon | abandoner(放任、交付)/由「交託給某人處置」引申為「放任、棄置」。 | [əˈbændən] vt.遺棄;放棄,中止
n.放縱,放任;狂放 |
He abandoned himself to fate, believing there was nothing more he could do. 他任憑命運擺布,認為自己已無能為力。 They spent the weekend in joyful abandon. 他們以快樂的放縱度過了週末。 |
含糊說話:baby,barbarian |
baby | babe(嬰兒)←兒語 ba-ba/由「嬰兒」轉為「親昵稱呼」,也可指「戀人」 | [ˈbeᵻbi] n.嬰兒;幼獸
vt.把…當嬰兒般對待;嬌縱 adj.嬰兒的;幼小的 |
The babies babbled as they played. 嬰兒們一邊玩耍一邊咿呀學語。 He babied his car to keep it in perfect condition. 他精心呵護他的車以保持完好。 They adopted a baby kitten from the shelter. 他們從收容所領養了一隻小貓。 |
barbarian | barbaros(外族人)←擬聲 “bar-bar”/由「說話奇怪之人」轉為「野蠻、不文明」。 | [bɑrˈbɛriən] n.野蠻人,未開化的人;粗野或殘暴的人 adj.野蠻人的,未開化的;粗野的 |
Anyone who dislikes Beethoven must be a barbarian. 任何不喜歡貝多芬的人不啻野蠻人。 His barbarian behavior shocked everyone. 他野蠻的行為讓大家震驚。 |
動物叫:bark,bay,bee |
bark | beorcan「犬吠」←bherĝ-(模擬突兀的叫聲)/擬聲用法,用來模擬狗或其他動物的叫聲。 | [bɑrk] vt.發出吠叫似的聲音、咆哮 vi.狗,獵犬連續吠叫;咆哮 n.獵犬的低沉吠聲 |
The teacher barked reprimands at the class. 老師對全班大聲訓斥。 The dog barked loudly at strangers. 狗對陌生人大聲吠叫。 The neighbor complained about the dog's constant bark. 鄰居抱怨狗不停的吠叫。 |
bay | baia(狗吠)←*bʰau-吼叫、咆哮/ 指狗吠。 | [beᵻ] vi.(獵犬)對……吠叫 |
Dogs sometimes bay at the moon. 狗有時會對著月亮吠叫。 |
bee | beo(蜜蜂)←*bʰey-嗡嗡叫/由「嗡鳴昆蟲」專指「蜜蜂」,並延伸「勤勞者」。 | [biː] n.[C]蜜蜂,蜂;忙碌的人,勤勞的人 |
He is as busy as a bee. 他忙得團團轉。 |
植物:bamboo (竹燒裂聲) |
bamboo | bambu←bambu竹燒裂聲/由「竹科植物」專指「竹子」,並延伸作工藝用途。 | [bæmˈbuː] n.竹,竹子[C][U];竹材[U] |
Some furniture is made of bamboo. 有些傢俱是竹子製的。 |
非生物聲:bang,bomb,boom,buzz,beep,bell |
bang | bangen(猛擊、巨響)←擬聲詞/ 由「撞擊聲」轉為「砰然巨響、猛擊行為」。 | [bæŋ] vi.發出砰的一聲 vt.砰地敲
n.猛擊;猛撞
adv.砰地;正好,正中 |
The fireworks banged in the night sky. 煙火在夜空中砰然炸響。 He banged the door shut in anger. 他憤怒地砰地關上門。 The bottle exploded with a bang. 瓶子砰的一聲爆炸了。 He hit the target bang in the center. 他正中靶心。 |
bomb | bombus(嗡嗡聲)←擬聲 bom-隆隆聲/由「轟鳴聲」轉為「爆炸物、失敗」 | [bɑm] n.炸彈;原子彈;核武器 vt.轟炸;轟擊
vi.【美俚】徹底打敗 |
The bomb blew a huge hole in the ground. 炸彈在地面炸出一個大洞。 The building was bombed during the war. 那棟建築在戰爭中被轟炸。 Their plan bombed completely. 他們的計畫完全失敗。 |
boom | 擬聲bom(響聲)/由「轟響聲」轉為「繁榮、急速發展」。 | [buːm] vi.發出隆隆聲;繁榮興旺
vt.用隆隆聲表達[+out];使迅速發展;使興旺 n.雷,大砲等的隆隆聲;波浪的澎湃聲;蜂等的嗡嗡聲;商業等的景氣,繁榮 |
His voice boomed across the hall, silencing everyone. 他的聲音在大廳裡隆隆作響,讓所有人都安靜了下來。 The county boomed when gold was discovered there. 當那裡發現黃金後,這個縣就繁榮起來了。 They boomed the new product across the market. 他們在市場上大力宣傳新產品。
The 1990s were marked by a tech boom that changed the world. 1990 年代是以科技繁榮為標誌的時代,徹底改變了世界。 |
buzz | buzzyen(嗡鳴)←擬聲/由「昆蟲嗡聲」轉為「議論聲、嗡嗡響動」。 | [bʌz] vi.(蜂等)嗡嗡叫;(機器等)唧唧響;用蜂鳴器發出信號 vt.使嗡嗡叫 n.(蜂等的)嗡嗡聲 |
Buzz off, I'm busy! 走開,我很忙! The phone buzzed loudly on the table. 手機在桌上嗡嗡響。
They buzzed the office with excitement. 他們使辦公室充滿興奮氣氛。 The room was full of buzz from the crowd. 房間裡充滿人群的嗡嗡聲。 |
beep | beep-(短促聲)←現代電子擬聲詞/ 由「尖銳短聲」轉為「電子提示聲、喇叭聲」 | [biːp] vt.吹警笛
vi.作嗶嗶聲
n.嗶嗶的聲音;警笛聲 |
Beep the horn so they know we're here. 鳴響喇叭讓他們知道我們在這裡。 The car beeped at the pedestrian. 汽車對行人按喇叭。 The scanner emitted a short beep. 掃描器發出短促嗶聲。 |
bell | belle(響亮聲、鐘)←*bʰel-吼叫/由「響器」轉為「鐘、鈴」,也象徵提示或喚醒。 | [bel] n.[C]鐘;鈴;門鈴;鐘聲;鈴聲[S1] vt.裝鐘於;繫鈴於;響鐘警示
vi.鳴鐘;成鐘口狀鼓起(或張開)[+out] |
He awoke to the ringing of an electric bell. 他被電鈴聲吵醒了。 The church bellled the hour loudly. 教堂鐘大聲敲響報時。 The teacher belled the class to start. 老師搖鈴宣布上課。 The tower bells every hour. 塔鐘每小時響一次。 |
驚擾:bug,debug,bother |
bug | bugge(妖怪、鬼怪)←PIE 根:bhu-(恐懼、怪聲)/由「妖怪」轉為「昆蟲」,再延伸「小毛病」。 | [bʌɡ] n.【美】蟲子;【口】病菌;對某事狂熱的人;程式的錯誤 vt.【俚】在…裝置防盜警報器或竊聽器 |
It felt like he was crawling with bugs. 感覺就像他身上爬滿了蟲。
The Watergate burglars bugged the Democratic National Committee headquarters. 水門案的竊賊在民主黨全國委員會總部安裝竊聽器。 |
debug | de-(去除)+ bug(錯誤)/由「去掉蟲子」轉為「排除錯誤、除錯」。 | [diˈbʌɡ] vt.除害蟲;除去故障;【電】移去(程式中)錯誤 |
The computer personnel debugged the computer program. 計算機人員為電腦程式除錯。 |
bother | boteren(煩擾)←bhu-(擾動)/ 由「擾亂」轉為「使困擾、造成麻煩」。 | [ˈbɒðər] vt.煩擾,打攪;使惱怒
vi.煩惱,擔心
n.煩惱,麻煩 |
I can't bother my boss with my little affairs. 我不能因為我的小事而打擾我的老闆。 Don't bother about it. 別為那事操心。 He doesn't bother to reply. 他懶得回覆。 It's no bother at all. 一點也不麻煩。 |
|
|
|
|
物理六要:1.氣流 2.液態 3.火光 4.聲響 5.上方 6.下方 |
第1-5節 上方第1章目錄處
B = 高起物、掩蓋、保護⛰️

berg 山、丘
物理六要:1.氣流 2.液態喝飲 3.火、光 4.聲響 5.上方 6.下方 |
山、堡:berg,iceberg,hamburger,burglar 櫃台:bank,banker,bankrupt 餐桌:banquet,buffet 椅子:bench |
字形 | 形義源流 | 意義 | 例句 |
berg | berg(山)←bhergh-(高山)/原指「山」,後在組合詞中保留作「山丘、山脈」 | [bɜːrg] n.冰山 |
Only a small part of the berg is visible above water. 冰山只有一小部分露出水面。 |
iceberg | ijsberg(冰山)/由「冰之山」直譯為「漂浮的大冰塊」。 | [ˈaᵻsbɜrk] n.冰山;浮在海洋上的巨大冰塊;冷峻的人 |
The ship hit an iceberg and went under. 這艘船撞上了冰山並沉沒了。 |
hamburger | Hamburger(漢堡城人)/原指「漢堡的食物」,後專指「肉餅夾麵包」。 | [ˈhæmbɜrɡər] n.漢堡;漢堡包;肉餅;漢堡牛排 |
I'd like a hamburger and an iced black tea. 我想要一個漢堡和一杯冰紅茶。 |
burglar | burgler(破門竊賊)←bhergh-(高、山)/由「闖入城宅偷竊者」轉為「入室盜賊」。 | [ˈbɜːglə(r)] n.夜賊,破門盜竊者[C] vt.偷盜,搶劫 |
Burglars broke into his house last night. 昨天夜裡竊賊闖入他家。 The jewelry store was burglarized last night. 那家珠寶店昨晚被破門偷盜了。 |
櫃台:bank,banker,bankrupt |
bank | banki(堆土、長椅)←bheg-(堆、座)/由「土堤、座椅」轉為「錢商桌台」,後專指金融機構。 | [bæŋk] n.堤;岸;田埂;銀行 vt.築堤防護[+up];把…堆積起來 vi.堆積[+up];(飛機,汽車等)帶坡度轉彎 |
The river flowed over the bank. 河水漫過了河岸。 She banks her savings every month. 她每個月都把存款存入銀行。
The river banked high after the storm. 暴風雨後河水上漲。 |
banker | banchiere(櫃枱商人)/由「設桌交易者」轉為「金融業從事者」。 | [ˋbæŋkɚ] n.[C]銀行家,銀行業者;(賭博的)莊家 |
The banker helped me open a savings account. 銀行業者幫我開了一個儲蓄帳戶。 |
bankrupt | banca rotta(破桌)/原指「交易桌被砸毀」,轉為「破產無力償付」。 | [ˋbæŋkɚ] adj.破產的;有關破產的;已完全失敗的,枯竭了的 |
His business failed and he went bankrupt. 他的生意失敗了,他破產了。 |
餐桌:banquet,buffet |
banquet | banquet(盛宴)←bheg-(堆、座)/由「公開設宴」轉為「隆重正式的宴會」。 | [ˈbæŋkwᵻt] n.宴會,盛宴;宴請,款待 vi.參加宴會
vt.宴請,設宴款待 |
He celebrated his birthday with a banquet. 他舉辦宴會慶祝自己的生日。 The nobles banqueted on fine dishes. 貴族們享用美食宴飲。 They banqueted the guests in the grand hall. 他們在大廳宴請賓客。 |
buffet | bufet(餐桌)←bench 同源/「桌餐」,再專指「自助餐」。 | [bʌˈfeᵻ] n. 自助餐,快餐;快餐部;餐車 |
The dinner will be served buffet style. 晚餐將以自助餐形式供應。 |
椅子:bench |
bench | benc(長凳)←bheg-(堆、座)/原指「長椅」,後亦指「法官席位」。 | [bɛnʧ] n.長凳;長椅;法官席;法官;法庭(充滿長椅) vt.在……放長凳;給……以席位 |
We sat on a park bench and talked. 我們坐在公園的長椅上聊天。
The captain benched the rookie to give him a rest. 隊長讓新人下場休息。 |
|
|
|
|
物理六要:1.氣流 2.液態喝飲 3.火、光 4.聲響 5.上方 6.下方 |
第1-6節 B= 卑下之地基第1章目錄處⛓️
base 基礎
膨脹共性:B的爆開形一邊向下發展,可解作低卑之地,此為雙義詞,兼有「下」與「腳踏」雙義
物理六要:1.氣流 2.液態喝飲 3.火、光 4.聲響 5.上方 6.下方 |
底部:bottom 基礎:base,basement,baseball,basic,basics,basis,bass 走踏:diabetes |
字形 | 形義源流 | 意義 | 例句 |
bottom | botm(基礎、底)←PIE 根:bhudh-(基部、底)/由「基部」轉為「最低部分」,並引申「末端」。 | [ˈbɑtəm] n.底;底部;下端;屁股,臀部
vt.在……上裝底;對……尋根究底 vi.基於,根據[+on/upon];到達底部;降至最低點 |
Better spare at brim than at bottom. 寧可在邊緣節省也不要在底部。 (常將有日思無日,莫待無時思有時。) The bottom of the cup is broken. 杯底破了。 The divers bottomed the lake during exploration. 潛水員在探勘時抵達湖底。 The tide bottomed out at dawn. 潮水在黎明時達到最低點。 |
基礎:base,basement,baseball,basic,basics,basis,bass |
base | basis(基座)←gʷem-(走、踏)/由「支撐腳」轉為「基礎、根本」。 | [beᵻs] n.基,底,基部;基礎;基料 vt.把……建立在某種基礎上
adj.卑劣的 |
Many languages have Latin as their base. 許多語言都以拉丁語為基礎。 Our conclusions are based on extensive research. 我們的結論奠基在大量研究之上。 She refused to use base means to win. 她拒絕用卑劣的手段取勝。 |
basement | basamento(基礎)/原指「建築基座」,後專指「地下室」。 | [ˈbeᵻsmənt] n.地下室;地下層 |
The basement has been made into a workshop. 地下室被改造成了小工廠。 |
baseball | base + ball/由「以壘為基準的球賽」轉為「棒球運動」。 | [ˈbeᵻsbɔːl] n.棒球運動[U];棒球[C] |
Baseball is very popular among Americans. 棒球運動很受美國人的歡迎。 |
basic | basicus/由「基礎之物」轉為「根本、基本」。 | [ˈbeᵻsᵻk] adj.基礎的;起碼的[+to];不包括附加部分的
n.基礎;基本原理;基本原則 | The basic rate for your phone plan is 40 dollars a month. 您的電話套餐基本費用為每月 40 美元。 Rice is the basic ingredient in Chinese meals. 米飯是中國膳食的基本食材。 He knows the basics of programming. 他懂得程式設計的基本概念。 |
basics | basics(基礎事項)/由「基本原理」轉為「入門必備知識」。 | [ˈbesᵻs] n.basic的名詞複數,基本的事物 |
back to basics ph. 回到基本(的東西);返璞歸真;歸零 Because you failed the tests, your training will have to go back to basics and start over. 因為你沒通過考試,您的訓練將不得不從基礎開始。 |
basis | basis(基座)/由「立足點」轉為「根據、依據」。 | [ˈbeᵻsᵻs] n.基礎,根據;準則[+of/for];行動(或進程)的方式;主要部分;基本成分 |
This document will form the basis for our discussion. 該文件將成為我們討論的基礎。 |
bass | bassus(低)/由「低沉」轉為「低音」及「低音聲部」。 | [beᵻs] n.男低音;男低音歌手
adj.(聲音)低沉的;男低音的;(樂器)低音的 |
He answered my question in a surprisingly deep bass. 他用令人驚訝的低沉的低音回答了我的問題。 The singer has a deep bass voice. 這位歌手有一個低沉的男低音嗓音。 |
走踏:diabetes |
diabetes | diabetes(虹吸、通過)←bai-(走、跨越)/由「到處走、過度流出」轉為「排尿過多的病症」,今義「糖尿病」(註)。 | [ˌdaᵻəˈbiːtiːz] n.糖尿病,多尿症 |
Common symptoms of diabetes are weight loss and fatigue. 糖尿病的常見症狀是體重減輕和疲勞。
(註):糖尿病患者體內的血糖濃度過高,超過腎臟的重吸收能力,多餘的葡萄糖會從尿液中排出,增加尿量。 |
|
|
|
|
物理六要:1.氣流 2.液態喝飲 3.火、光 4.聲響 5.上方 6.下方 |
陰陽兩面
第2節 B = 陽五外開
陽面:1.擴大(心) 2.擴大(物) 3.凸延 4.射、擊 5.破裂 |
第2-1節 B= 意念態、存在、容受、喜好的第1章目錄處❤️

beauty 美女
B = 喜好、容受。
膨脹共性:B之膨脹形可解作成長、成為,因其正向特質,還可以解為喜好容受,此項核心意義為擴大、包容,因為支持、喜愛、尊敬而包容、享受,為一切正向的情感或性質。
註:此小節特別重要,語言的發展歷程通常為從具體走向抽象;因為之前之概念空氣、水,聲音、大的概念乃至木棒,相對而言是較為具體的概念,這一小節的容受、喜好的概念涉及了心理學的好惡概念,是較抽象的。不過,好在以「擴大」來形容注意與喜歡與美好,並非只有單字B才如此,單字F、P、M、V、W、G等等,都有類似的表現,所以可以歸納至少英語系語言學的概念,會將「擴大」這個概念來形容美、正向的事物。(註) 語云美就是心中有愛,在語言學為美是心中有包容、容受。
陽(外)面:1.擴大(心) 2.擴大(物) 3.凸延 4.射、擊 5.破裂 |
包容與愛:brook,brother,brotherhood,bully 增益:bonus,benefit,beneficial 佳好:better,best 美麗:beauty,beautiful |
字形 | 形義源流 | 意義 | 例句 |
brook | broc(忍受)←/在動詞義指「忍受」。 | [brʊk] vt.(主要用於否定句)容忍;容許 |
She would brook no interference in her work. 她絕不容忍工作上的干涉。 |
brother | brōþor(兄弟)←/原指「同父母之男」,後延伸「同志、同胞」。 | [ˈbrʌðər] n.兄弟;兄,弟;教友(複數常用brethren);同行業的人 |
A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both. 父親是財富,兄弟是安慰,而朋友則兩者兼具。 |
brotherhood | brother + -hood(兄弟之情)/由「兄弟關係」轉為「同袍情誼、團體」。 | [ˈbrʌðəhʊd] n.兄弟關係;手足之情[U];同志關係[U] |
Soldiers who are fighting together often have a strong feeling of brotherhood. 一起戰鬥的士兵往往有著強烈的兄弟情誼。 |
bully | boel(情人、夥伴)/ 原指「心上人」,後諷刺轉為「恃強凌弱者」。 | [ˈbʊli] vt.威嚇,脅迫;欺侮 vi.欺侮人
n.恃強欺弱者;惡霸
adj.特好的;霸道的;像流氓的 |
You can't bully me into saying anything! 你不能強迫我說話! Some people bully to hide their weakness. 有些人欺負別人是為了掩飾自己的脆弱。 The school is trying to stop bullies from harassing students. 學校正努力阻止惡霸欺負學生。
What a bully idea! 真是個好主意! |
增益:bonus,benefit,beneficial |
bonus | bonus(好)←deu-(好、善)/原為「好事物」,後專指「額外獎金」。 | [ˈboʊnəs] n.獎金;額外津貼;特別補助;紅利;(保險的)分紅 |
The company used to give discretionary bonus payments. 該公司過去常常發放酌情花紅。 |
benefit | beneficium(善行、恩惠)/由「善行」轉為「利益、好處」。 | [ˈbɛnᵻfᵻt] vt.對……有益,有益於 vi.得益,受惠
n.利益;優勢;津貼,救濟金 |
Exercise benefits both body and mind. 運動對身心都有益處。 If we work together, we will all benefit. 如果我們共同努力,我們都會受益。 Exercise has many health benefits. 運動對健康有很多好處。 |
beneficial | beneficialis(有益的)/由「帶來恩惠」轉為「有助於發展」。 | [ˌbєnᵻˈfᵻʃəl] adj.有益的;有利的;有幫助的;【律】有權益的;受益的 |
Sunshine and water are beneficial to living things. 陽光和水對生物有益。 We need to come up with a mutually beneficial solution. 我們需要找到一個互利的解決方案。 |
佳好:better,best |
better | betera(更好)←bhad-(好)/由「更佳」專指「品質提升」,也用於「改善」。 | [ˈbɛtər] adj. 較佳的;更好的 adv.更好地
n.(人或事物)較優者,較好者
vt.改善
vi.變得較好 |
It is better to give than to receive. 施比受更有福。 Better good neighbors near than relations far away. 遠親不如近鄰。 He works better under pressure. 他在壓力下表現更佳。 She always listens to the advice of her better. 她總是聽從比自己更有能力者的建議。 This medicine bettered his condition. 這種藥改善了他的病情。 Conditions will not better unless action is taken. 除非採取行動,情況不會改善。 |
best | betst(最好)←/由「最優」轉為「最佳狀態或人物」。 | [bɛst] adj.最好的;最熟練的 adv.最好地;最適當地
n.最好;最佳
vt.【口】打敗;勝過 |
Attack is the best form of defense. 進攻是最好的防禦。 This solution works best under cold conditions. 這個方案在寒冷環境下最有效。 She always manages to bring out the best in people. 她總是能激發他人的最佳表現。 He always tries to best his classmates. 他總是想超越同學。 |
美麗:beauty,beautiful,beautify |
beauty | beaute(美貌)←deiw-(閃耀、光)/由「明亮動人」轉為「美麗、優點」。 | [ˈbjuti] n.美,美麗,優美;美人;美的事物 |
Beauty lies in the lover's eyes. 情人眼中出西施。 |
beautiful | beauty + -ful(充滿美)/由「具美感的」轉為「外表或內心動人」。 | [ˈbjutəfəl] adj.美麗的,漂亮的;出色的;美好的 |
To be natural is beautiful. 自然即是美。 Nothing is really beautiful but truth. 除了真理之外,沒有什麼是真正美麗的。 |
beautify | beauty + -fy(使成美)/由「使美麗」轉為「裝飾或改善外觀」。 | [ˈbjuːtᵻfaᵻ] vt.使更加美麗;美化
vi.變得美 |
The city spent a large sum of money to beautify the cityscape. 這座城市花費巨額資金來美化市容。 The scenery will beautify during spring. 春天景色會變得更美。 |
|
|
|
|
陽面:1.擴大(心) 2.擴大(物) 3.凸延 4.射、擊 5.破裂 |
註:「擴大」這個概念來形容美、正向的事物,我找到的例子有
徐志摩說的「數大便是美」。
還有孟子的「可欲之謂善,充實之謂美,充實而有光輝之謂大,大而化之之謂聖」
孟子的這段話特別有趣,因為它關聯了很多英文詞根的構成,例如英文的Venus,will,well,wish的詞根為PIE root wen- (1) "to desire, strive for."這就等於「可欲之謂善」,意即善與美是大家追求的。而充實之謂美類似數大之謂美,美是大家追求(或容受)的;善也是大家追求的:所謂的追求,就是擴大之處,生産之處,所以與大的概念相關。
「充實而有光輝之謂大」,所以大家看我在第3節,將「光」與「大」歸在同一個概念,這個原理就是類似為什麼穿白色衣服的時候,人看起來會特別大隻,而穿黑色衣服,人看起來會比較小隻。
「大而化之之謂聖」,則是類似詞根whole = healthy,神聖或健康這個較為抽象概念是由完整、完全而來的。
註:反義同根是一個語言學上很重要的概念,意思是指相同或相似的的子音發音,例如,會形容一對截然相反的詞語,例如中文的天T 地D 男 N女N 陰I 陽I,英文的MAX大 MIN小 熱calorie,冷cold。
第2-2節 B= 圓鼓脹的事物🪨及存在、生命第1章目錄處

bull 公牛
大:由膨脹的概念拓展為體積大的。
形:而且因為膨脹的關係其形體多為圓球形。
陽面:1.擴大(心) 2.擴大 3.凸延 5.射、擊 6.破裂 |
大的:big,bulk,bulky,banana,boss 大膽:bold,embolden,brave,bravery 胸脯:breast,bosom 長大:bud,blade,blossom,bloom,browse,boy,boycott 牛:bull,buffalo,beef,butter,butterfly 大獸:butcher,brutal,beast 膨脹圓球:ball,ballon,ballot,bullet,bulb,bowl,bowling 圓章:bill,bulletin 圓物:bean,bun,bunch 存在:be,being,abide,probable,probably,improve 證明存在:prove,proof,probe,approve,approval,disapprove 生命:biology,biological,biography,antibiotic,abide 身體:physics,body,bodily,bodyguard 居所:build,building,booth 粗大的木棒: 樹木:bush,boulevard 橫木:bar,embarrass,embarrassment,barrel,barrier 樑杆:beam,boom,balk,balcony,block,bridge 木棒:bachelor,bacteria 類木棒:bone |
字形 | 形義源流 | 意義 | 例句 |
big | big(強壯、重要)←bhel-(膨脹)/原指「強大」轉為「體積大」,並延伸「重要」。 | [bᵻɡ] adj.(在面積,體積,數量,程度等方面)大的,巨大的 adv.大量地 |
It's not a big deal. 沒什麼大不了的。 = What's the big deal? 有什麼大不了的?
He talks big, but does little. 他說得很大,但做得很少。 |
bulk | bulke(船體)←bhel-(膨脹)/由「船體」轉為「龐大體積」,今義「大部分」。 | [bʌlk] n.體積,容積;巨大的東西,大塊,大團 adj.大量的,大批的
vi.擴大,膨脹
vt.使形成大量、大塊;整合集中 |
The bulk of the package makes it difficult to carry. 包裹的體積大,很難搬運。 We received a bulk order from a new client. 我們收到一個新客戶的大宗訂單。 The wool bulks when washed. 羊毛洗過後會膨脹。 We bulked the packages before shipping. 我們在運送前將包裹整合。 |
bulky | bulk + -y(龐大的)/由「大體積」轉為「笨重難搬運」。 | [ˈbʌlki] adj.體積大的,龐大的;過大的;又大又笨的,笨重的 |
The boxes were bulky and difficult to move. 這些箱子體積龐大,難以移動。 |
banana | banana←/由「熱帶水果」專指「香蕉」(以大葉著稱)。 | [bəˈnɑːnə] n.[C]香蕉;香蕉味;草黃色 |
a bunch of bananas 一串香蕉 Lying on the table were some apples and two bunches of bananas. 桌上放著幾個蘋果和兩串香蕉。 |
boss | baas(主人)←/原指「工匠領班」,後泛指「上司、主管」。 | [bɔs] n. 老板;上司;主人;工頭,領班 vt.當……的首領;對…擺架子 |
That's up to the boss. 這取決於老闆。
She refuses to boss her siblings. 她拒絕支配她的兄弟姊妹。 He doesn't like to boss around his colleagues. 他不喜歡對同事頤指氣使。 |
大膽: bold,embolden,brave,bravery |
bold | beald(勇敢)←/由「有力」轉為「勇敢、大膽」。 | [boʊld] adj.英勇的,無畏的;大膽的[+to-v];放肆的;粗筆畫的,黑體的 |
A bold attempt is half success. 大膽嘗試就等於成功了一半。 |
embolden | embolden(使勇敢)←/由「給予勇氣」轉為「激勵鼓舞」。 | [ᵻmˈbəʊldən] vt.使大膽;使有勇氣 |
I trust that a promise of unconditional pardon shall embolden you to speak the truth. 我相信無條件赦免的承諾將鼓勵你說出真相。 |
brave | brave(勇敢、華麗)←/由「顯眼華麗」轉為「勇敢無畏」。 | [breᵻv] adj.勇敢的,英勇的 n.勇士[C]
vt.勇敢地面對;敢於冒險 |
All are brave when the enemy flies. 敵人不在時,人人都勇敢。 The brave fought for their homeland. 勇士們為家園而戰。 Rewards allure men to brave danger. 獎勵吸引人們勇敢面對危險。 |
bravery | brave + -ry(勇敢性質)/由「勇敢的品質」轉為「英勇行為」。 | [ˈbreᵻvəri] n.勇敢,勇氣[U];華麗;華麗的衣服;壯觀[U][C] |
The policeman showed great bravery in the face of danger. 那名警察面臨危險時表現出大無畏精神。 |
胸脯: breast,bosom |
breast | brēost(胸部)←/由「身體前突部位」轉為「胸膛、乳房」。 | [brɛst] n.乳房;胸部;胸膛;胸脯 vt.挺胸面對、承當;抵抗 |
She was feeding a baby at the breast. 她正在用胸部餵嬰兒吃奶。 He breasted the challenge without fear. 他無畏地面對挑戰。 |
bosom | bōsm(懷抱)←/由「胸懷」轉為「內心、懷抱」。 | [ˈbʊzəm] n.胸;懷;(女人的)乳房 vt.懷抱,擁抱;把……藏在心中 adj.知心的,親密的 |
Anger rests in the bosom of folly. 憤怒源自於愚蠢(的心懷)。
She bosomed her child close. 她將孩子緊抱在胸前。
A bosom friend afar brings a distant land near. 海內存知己,天涯若比鄰。 |
種子膨脹冒出: bud,blade,blossom,bloom |
bud | budde(芽)←/由「萌芽膨起」轉為「花苞、嫩枝」。 | [bʌd] n.芽;葉芽;花蕾 vi.發芽,抽芽;開始生長 vt.使發芽;發芽生出;接(芽) |
The rose bud is about to bloom. 玫瑰花苞即將綻放。 The plants began to bud in early April. 四月初,植物開始發芽。 Gardeners budded the seeds with special nutrients. 園丁用特殊養分使種子發芽。 |
blade | blæd(葉片、刀刃)←/由「扁平片」轉為「刀刃、葉片」。 | [bleᵻd] n.[C]刀身,劍身;刀片;葉片,葉身 |
The blades of the electric fan are covered with dust. 電扇的葉片上全是灰塵。 |
blossom | blostma(花)←bhlād-(開放、萌芽)/由「花朵」轉為「繁盛開花、興盛」。 | [ˈblɑsəm] n.(尤指果樹的)花;(一棵樹開的)全部花朵
vi.開花;生長茂盛;發展成 |
The peach tree has an excellent blossom this year. 今年桃樹開花得非常好。 The trees are in blossom. 樹木開花了。 The cherry trees blossom in April. 櫻花樹四月開花。 |
bloom | blōma(花)←bhel-(膨脹、開放)/由「花朵」轉為「開花、繁榮」。 | [bluːm] vi.開花;生長茂盛;青春煥發;容光煥發
n.尤指觀賞的花;一棵樹或一季內開的全部花朵;開花;開花期 |
The garden blooms beautifully each spring. 花園每年春天盛開得很美。 Poetry was blooming in China in the Tang dynasty. 中國的詩歌在唐代十分盛行。
The lilac was in full bloom. 丁香花正盛開。 |
browse | brouster(吃嫩枝)←/由「牲畜吃樹芽」轉為「瀏覽書籍、網頁」。 | [braʊz] vi.(牲畜)吃葉(或嫩枝);吃[+on];瀏覽,隨便翻閱 vt.瀏覽
n.牲畜吃的嫩葉,嫩枝,嫩芽;瀏覽 |
I browsed through some magazines while I waited. 我一邊等待一邊瀏覽一些雜誌。
He browsed the internet for recipes. 他在網上查找食譜。 I had a browse through the books on his desk. 我瀏覽了他桌上的書。 |
成長中的人:boy,boycott |
boy | boi(僕人、小子)←/由「侍者」轉為「年幼男性、男孩」。 | [bɔᵻ] n.少年,男孩;兒子;男僕,男侍;男性勞工;老弟,傢伙 |
One boy is more trouble than a dozen girls. 一個男孩比一打女孩更麻煩。 |
boycott | Charles Boycott←/由人名轉為「拒絕往來、抵制行動」。 | [ˈbɔᵻkɒt] vt.杯葛;聯合抵制;拒絕參加;一致與……絕交 n.杯葛;聯合抵制;拒絕參加 |
We boycott all products tested on animals. 我們抵制所有以動物測試的產品。
They supported the boycott of unfair goods. 他們支持抵制不公(勞工、環境、商業、道德…)產品。 |
牛: bull,buffalo,beef,butter,butterfly |
bull | bula(公牛)←/由「雄性牛」轉為「壯碩有力動物」。 | [bʊl]
n.公牛
vt.強使…通過
vi.用力衝撞
a.公牛的;假的、誇張的、無價值的 |
A bull symbolizes strength in their culture. 公牛在他們的文化中象徵力量。 The protesters bulled their way into the building. 抗議者強行闖入大樓。 She bulled through the crowd to catch the train. 她擠過人群趕上火車。 Don't give me that bull excuse. 別給我那種爛藉口。 |
buffalo | boubalos(野牛)←/由「野生大牛」專指「水牛、美洲野牛」。 | [ˈbʌfəloʊ] n.水牛
vt.恐嚇;使困惑;愚弄 |
You can see the fresh buffalo dung on the country road. 你可以在鄉村道路上看到新鮮的水牛糞便。 The media buffaloed the public with rumors. 媒體用謠言迷惑大眾。 |
beef | boef(牛)←/原指「牛」,後專指「牛肉」。 | [biːf] n.牛肉;食用牛 vi.抱怨 |
Such beef, such broth. 有什麼牛肉,就有什麼高湯。 She always beefs about her workload. 她總是抱怨工作量。 |
butter | butyrum(牛油)←/由「牛乳製品」轉為「奶油」。 | [ˈbʌtər] n.奶油;黃油
vt.塗奶油於 |
Never quarrel with your bread and butter. 別跟自己的飯碗過不去。 They buttered the pan before cooking. 他們在煎鍋上塗了油。 |
butterfly | butter + fly/由「奶油蛾」轉為「蝴蝶」。 | [ˈbʌtəflaᵻ] n.[C]蝴蝶;衣著豔麗的人,輕浮多變的人(尤指女性);追求享樂的人 |
Some butterflies blend in with their surroundings so that it's difficult to see them. 有些蝴蝶與周圍環境融為一體,很難發見。 |
大獸: butcher,brutal,beast |
butcher | boucher(屠牛者)←/由「宰牛匠」轉為「屠夫、殺戮者」。 | [ˈbʊtʃə(r)] n.[C]肉販,肉店老板;屠夫
vt.屠宰(牲口);屠殺(人) |
butcher's (shop) 肉店 I asked the butcher for a lean cut. 我向肉店老闆要了一塊瘦肉。 The farmer butchered the pigs for the winter. 農夫為了過冬屠宰了豬。 |
beast | bestia(動物)←/由「牲畜」轉為「野獸、不馴動物」。 | [biːst] n.獸,野獸;(體大的四足)動物 |
A tiger is a beast of prey. 老虎是猛獸。 The unicorn is an imaginary beast. 獨角獸是一種虛構的野獸。 |
brutal | brutalis(似獸)←/由「似野獸」轉為「殘酷、野蠻」。 | [ˈbruːtl] adj.殘忍的,冷酷的;野蠻的;粗暴的;嚴酷的,苛刻的 |
The movie depicted brutal and relentless violence. 電影描繪了殘酷且無情的暴力。 |
膨脹圓球: ball,ballon,ballot,bullet,bulb,bowl,bowling |
ball | balla(球)←bhel-(圓、膨脹)/由「圓形物」轉為「球體、舞會」。 | [bɔl] n.球;球狀體;眼球
vt.使成球形
vi.呈球狀 |
The children passed the ball back and forth across the yard. 孩子們在院子裡來回傳球。 She balled up her notes, then threw them away. 她把筆記揉成一團,然後丟掉。 The clouds balled together before the rain. 下雨前,雲聚成一團。 |
balloon | ballon(大球)/由「大球」轉為「充氣輕飄物」。 | [bəˈluːn] n.[C]氣球,輕氣球;(用作玩具的)氣球 |
The girl was startled when the balloon exploded. 這女孩在氣球爆炸時吃了一驚。 |
ballot | ballotta(小球)←bhel-(圓、膨脹)/原以「小球投票」,後泛指「選票」。 | [ˈbælət] n.投票用紙,選票 vi.(以無記名)投票,投票表決 vt.投票選舉(或決定) |
He won 54% of the ballot. 他贏得了54%的選票。 They ballot on important issues. 他們對重要議題進行投票。
The committee balloted the candidates for the leadership post. 委員會對候選人進行投票選出領導職位。 |
bullet | boulette(小球)←bhel-(圓、膨脹)/由「小球」轉為「子彈、射擊彈丸」。 | [ˈbʊlᵻt] n.子彈,槍彈,彈丸 |
The assassin fired a single bullet that changed history. 那名刺客開了一槍,射出的子彈改變了歷史。 |
bulb | bulbus(球莖)←/由「球莖」轉為「燈泡、球形物」。 | [bʌlb] n.【植】球莖,鱗莖;鱗莖植物;球狀物 vi.生出球莖;膨脹成球狀 |
The light bulb needs renewing. 燈泡需要更換。
The potato bulbs underground during the season. 馬鈴薯在季節中在地下形成塊莖。 |
bowl | bolla(碗)←bhel-(圓、膨脹)/由「圓容器」轉為「碗、盆」,亦用於比賽。 | [boʊl] n. 碗; 湯盆; 洗碗盆 |
Life is just a bowl of cherries. 人生就像一碗櫻桃。(常幽默地用作反語)一切都完美無缺。 |
bowling | bowl + -ing←bhel-(圓、滾)/由「滾球」轉為「室內球類運動」。 | [ˈboʊlᵻŋ] n.保齡球戲;滾木球戲 |
The aim in bowling is to knock down all the pins with one or two bowls. 保齡球的目標是用一到兩個球擊倒所有球瓶。 |
圓章: bill,bulletin |
bill | bille(帳單)←bhel-(圓、滾)/由「蓋圓章簽名的單子」轉為「帳單」。 | [bᵻl] n.帳單
vt.給……開帳單 |
I was shocked when I saw the bill. 當我看到賬單時我震驚了。 The restaurant billed the customer for the meal. 餐廳向顧客收取餐點費用。 |
bulletin | bulletino(公告)←bhel-(圓、滾)/由「小告示」轉為「官方公告、簡報」。 | [ˈbʊlətᵻn] n.公報;公告;新聞快報 vt.公告,公布 |
The students put up a poster on the bulletin board. 學生們在佈告欄上貼了一張海報。 The company bulletined important notices. 公司發布重要通知。 |
圓物: bean,bun,bunch |
bean | bēan(豆)/原指「豆類植物」,後延伸「咖啡豆」。 | [biːn] n.[C]豆;(可食用的)豆實;產豆形種子的植物 |
It is not worth a bean. 它一文不值。 |
bun | bun(小圓餅)/由「圓餅」轉為「小麵包、圓髮髻」。 | [bʌn] n.小圓麵包;小圓糕點;(女子的)圓髮髻 |
You cannot eat a bun in one bite. 你不能一口吃下一個麵包。 |
bunch | bunche(突起、團)←bhel-(圓、膨脹)/由「綁成一團」轉為「花束、群體」。 | [bʌntʃ] n.[C]串,束[+of];【口】群,伙,幫[G] |
Miss White received a bunch of flowers from her admirer. 懷特小姐收到愛慕者所送的一束花。 A bunch of children were at play. 一群孩子在玩。 |
存在: be,being,abide,probable,probably,improve |
be | beon(存在、成為)←bheue-(存在、生長)/由「存在、生長」轉為「存在、是」的基本動詞。 | [bi] vi.是;(表示時間,度,量,價值等)是;值;等於 |
"To be, or not to be: that is the question." “生存,還是毀滅:這是一個問題。” |
being | beon(存在)+ -ing(名詞化)/由「存在狀態」轉為「生命、實體」。 | [ˈbiᵻŋ] n.存;生存在;生命;生物;人;本質 |
Every human being has the right to freedom from oppression. 每個人都有免於壓迫的權利。 |
probable | probabilis(可證明的、可信的)/由「可被驗證」轉為「可能發生」。 | [ˈprɒbəbl] adj. 很可能成為事實的;很有希望的 n.很可能的事 |
It is highly probable that it will rain today. 今天很有可能下雨。
Several probables are being considered for promotion. 有幾位可能晉升的人正在考慮中。 |
abide | a-(加強)+ bidan(信任)←PIE:*bʰey-留、住/由「留、住」轉為「信任地等待、忍受、遵守」。 | [əˈbaᵻd] vt.(常用於否定句和疑問句)忍受,容忍;頂住
vi.持續 |
She could hardly abide the constant noise. 她幾乎無法忍受持續的噪音。
You must abide by the terms of the contract. 你必須遵守合約條款。 |
probably | probable + -ly/由「可信」轉為「大概、多半如此」。 | [ˈprɑːbəbli] adv.大概,或許,很可能 |
He will probably refuse the offer. 他很可能會拒絕這一提議。 |
improve | emprouen(利用土地)/由「改良土地」轉為「改善、進步」。 | [ᵻmˈpruv] vt.改進,改善;增進;提高(土地,地產)的價值;利用(機會等) vi.改善,變得更好;增加,提高 |
Regular exercise will improve blood circulation. 經常運動會改善血液循環。 The advertisements are intended to improve the company's image. 這些廣告旨在提升公司形象。 The patient's condition improved overnight. 病人的病情在一夜之間好轉。 |
證明存在: prove,proof,probe,approve,approval,disapprove |
prove | probare(測試、檢驗)←bheue-(存在、生長)/由「檢驗真偽」轉為「證明、顯示」。 | [pruːv] vt.證明,證實
vi.證明是;原來是 |
Time will prove everything. 時間會證明一切。 He proved to be a talented musician. 他證明自己是一位有才華的音樂家。 |
proof | proba(測驗)/由「測試結果」轉為「證據、證明」。 | [pruːf] n.證據;物證
adj.不能穿透的,能抵擋的 vt.試驗 |
We have no positive proof of her guilt. 我們沒有確切的證據證明她有罪。 The tent is proof against water. 這帳篷防水。 The jeweler proofed the gold for purity. 珠寶商檢驗金子的純度。 |
probe | probare(測試)/由「檢驗」轉為「探測、深入調查」。 | [proʊb] n.【醫】探針,探子;探查
vt.用探針(或探測器)探查
vi.探測 |
A temperature probe was placed in the oven. 烤箱裡放了溫度探針。 Engineers probed the structure for weaknesses. 工程師檢查結構是否有弱點。 They are probing into the cause of the crime. 他們正在調查犯罪原因。 |
approve | approbare(同意、贊成)/由「檢驗認可」轉為「批准、同意」。 | [əˈpruːv] vt.贊成,同意;贊許;批准;認可 vi.贊成;贊許 |
The manager approved the proposal. 經理批准了這份提案。
I approve of your proposal. 我同意你的建議。 |
approval | aprouver/由「認可動作」轉為「許可、贊成」。 | [əˈpruːvl] n.[U]批准;認可;贊成;同意 |
The plan had the approval of the school authorities. 該計劃已獲得學校當局的批准。 |
disapprove | desaprouver/由「不認可」轉為「反對、不贊成」。 | [ˌdᵻsəˈpruːv] vt.不贊成;不同意
vi.不贊同;不喜歡 |
The supervisor disapproved the overtime request. 主管不批准加班申請。 I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it. 我不同意你的說法,但我會誓死捍衛你說話的權利。 |
生命: biology,biological,biography,antibiotic |
biology | bios(生命)+ logia(研究)/由「研究生命」專指「生物學」。 | [baᵻˈɒlədʒi] n.生物學;一個地區的全部生物 |
He is knowledgeable about the biology of the honeybee. 他對蜜蜂的生物學知識很了解。 |
biological | biology + -ical/ 由「生命研究的」轉為「生物學相關」。 | [ˌbaᵻəˈlɒdʒᵻkl] adj.生物的;生物學的;根據應用生物學製成的;供生物學實驗室使用的 |
a biological preparation 生物製劑 Biological diversity is important. 生物多樣性很重要。 |
biography | bios(生命)+ graphia(書寫)/由「生命的書寫」轉為「人物傳記」。 | [baᵻˈɒɡrəfi] n.傳記;傳記文學;發展演變史,興衰史 |
Autobiography is often less truthful than biography. 自傳往往不如傳記真實。 |
antibiotic | antibiotikos(抗生命的)/由「抑制生命」專指「抑制細菌的藥物」。 | [ˌæntᵻbaᵻˈɒtᵻk] adj.【生】抗生的;抗菌的
n.【微】抗生素,抗菌素 |
Antibiotic therapy is essential for bacterial infections. 抗生素療法對細菌感染是必要的。Antibiotics can save lives in serious cases. 在嚴重情況下,抗生素能救命。
|
有形身體: physics,body,bodily,bodyguard |
physics | physis(自然)←/由「自然事物」轉為「研究自然法則之學科」。 | [ˈfᵻzᵻks] n.物理學 |
He majors in physics. 他主修物理學。 |
body | bodig(軀幹、屍體)←/由「軀體」轉為「身體整體」,也指「集體」。 | [ˈbɒdi] n.(人,動物的)身體;肉體;(除頭,肢,尾以外的)軀幹,主體 vt.賦…以形體;使用身體(阻擋) |
A healthy mind is in a healthy body. 健康的心靈寓於健康的身體。
He bodied his opponent to gain control of the ball. 他用身體阻擋對手以搶到球。 |
bodily | bodiglic(屬於身體的)/由「屬身體的」轉為「肉體的、具體的」。 | [ˈbɒdᵻli] adj.肉體的;物質上的;有形體的 adv.親身地;以肉體形式,活生生地;全體地,整體地 |
He likes to be sure of his bodily comforts. 他注重物質上的舒適。 They were bodily exhausted after the hike. 遠足後,他們身體精疲力竭。 |
bodyguard | body + guard(守護身體)/由「保護軀體者」轉為「護衛人員」。 | [ˋbadᵻ͵gard] n.護衛者,保鏢;護衛隊 |
The celebrity arrived at the event surrounded by her bodyguards. 這位名人在保鑣的簇擁下抵達活動現場。 |
居所: build,building,booth |
build | byldan(構築)←bheue-(生長、住處)/由「建立房屋」轉為「建造各種事物」。 | [bᵻld] vt.建築;造;建立 vi.建造,建築;增長 n.體格;體型 |
Learning English is like building a house. 學習英語就像蓋房子。 It is easier to pull down than to build. 拆毀比建造容易。 The athlete's build helps in weightlifting. 這名運動員的體格有助於舉重。 |
building | bylding(構築行為)/由「建造動作」轉為「建築物本體」。 | [ˈbᵻldᵻŋ] n.建築物,房屋;建築術;建築業 |
The new building is beginning to take shape. 新大樓已初具規模。 |
booth | búð(臨時住所)←bheue-(生長、住處)/由「臨時棚屋」轉為「小攤位、展覽亭」。 | [buːθ] n.(有篷的)貨攤;【美】公用電話亭;崗亭;投票站;(隔開的)小房間;(餐廳等的)雅座 |
He went into the phone booth and dialed the number. 他走進電話亭,撥了號碼。 |
樹木: bush,boulevard |
bush | busch(矮木)←bhau-(生長、膨脹)/由「小灌木」轉為「叢林、未開發地」。 | [bʊʃ] n.灌木,灌木叢;未開墾的荒野地區
vi.叢生,茂密地生長 vt.用灌木圍住;修剪灌木 |
A bad bush is better than the open field. 一叢爛灌木也比一片開闊的田野好(有比沒有好)。 Don't beat around the bush. 不要拍在灌木周圍。 (別拐彎抹角了。) Wild plants bushed in the abandoned lot. 廢地上野生植物茂盛生長。 She bushed the shrubs to make them even. 她修剪灌木使其整齊。 |
boulevard | bolwerc(木製工事)←bhelgh-(膨脹、木材)/ 由「城牆通道」轉為「林蔭大道、寬闊街道」。 | [ˈbuːləvɑrd] n.林蔭大道;【美】大馬路 |
We strolled along the tree-lined boulevard. 我們沿著林蔭大道漫步。 |
橫木: bar,embarrass,embarrassment,barrier,barrel |
bar
| barre(橫木、障礙)←bhergh-(阻塞、障礙)/由「橫木」轉為「障礙」,再延伸「酒吧、律師業」。 | [bɑr] n.棒,條;(長方或橢圓形的)條狀物;閂,橫槓 vt.閂住;封鎖
prep.除…外 |
It's hard to bend an iron bar. 鐵棒很難彎曲。
Smoking is barred in this area. 這個區域禁止吸煙。 Everyone bar John was invited to the party. 除了約翰之外,每個人都被邀請參加派對。 |
embarrass | embarazar(阻塞)/由「阻礙」轉為「使人窘迫、尷尬」。 | [ᵻmˈbærəs] vt.使窘;使不好意思,使侷促不安 |
I didn't want to embarrass him by kissing him in front of his friends. 我不想在他的朋友面前親吻他,讓他感到尷尬。 |
embarrass -ment | embarras(困境)/由「阻礙處境」轉為「困惑、羞愧」。 | [ᵻmˈbєrəsmənt] n.窘;難堪[U];使人為難的人(或事物)[C] |
Coughing at a concert can be a real embarrassment. 在音樂會上咳嗽確實是一件令人尷尬的事。 |
barrier | barriere(柵欄、城門)/由「實體柵欄」轉為「障礙、阻礙」。 | [ˈbærᵻə(r)] n.[C]障礙物;路障,柵欄;障礙,阻礙[+to] |
They soon overcame the language barrier. 他們很快就克服了語言障礙。 |
barrel | baril(桶)/由「木桶」轉為「大桶裝容器」。 | [ˈbærəl] n.(中間粗兩端細的)大桶;一桶的量
vt.將……裝桶 |
The barrel had two metal hoops round it. 木桶的周圍有兩個金屬環。 One rotten apple spoils the whole barrel. 一顆爛蘋果會毀掉一整桶蘋果。 Grapes were barreled immediately after harvest. 葡萄採收後立即裝入桶中。 |
樑杆: beam,boom,balk,balcony,block,bridge |
beam | bēam(樹幹、橫樑)←bheue-(生長、膨脹)/由「樹幹」轉為「支撐橫木」。 | [biːm] n.樑;桁;(船等的)橫樑;天平橫杆
vt.以樑支撐 |
The load on this beam is more than it will bear. 這根樑所承受的負荷超過了它的承受能力。 The wooden beam is reinforced with a metal plate. 木樑用金屬板加固。 The builders beamed the old house for extra support. 建築工人在老房子上加樑以增強支撐。 |
boom | boom(樹、木樑)←bʰom-(樹幹、支撐物)/帆的下橫桁。 | [buːm] n. 吊杆;帆的下橫桁,帆杠 (直杆為mast)
|
The boom held the sail taut in the strong wind. 帆杠在強風中把帆拉得很緊。 The crane's boom extended over the construction site. 起重機的吊臂伸過工地。 |
balk | balca(木樑、橫木)←bhel-(支撐、突出)/由「橫木、障礙物」轉為「阻擋、猶豫不前」,後泛指「拒絕或抗拒行動」。 | [bɔːlk] vi.(馬等)突然止步不前;畏怯,猶豫[(+at)] vt.阻礙,阻止;妨礙;錯過
n.[C]阻礙;妨礙;挫折;過失,錯誤 |
Many people balked at this danger. 許多人看到這種危險便畏縮不前。
The teacher balked the students' attempt to leave early. 老師阻止了學生提前離開的企圖。 She faced a balk when applying for the visa. 她在申請簽證時遇到阻礙。 |
balcony | balcone(凸出陽台)←bhelgh-(木材、建築)/由「突出的建築部分」專指「陽台」。 | [ˈbælkəni] n.[C]陽臺,露臺;(劇場等的)包廂,樓座,樓廳 |
You can see the sea from our balcony. 您可以從我們的陽台看到大海。 相關詞:banister欄杆上的橫木;baluster欄杆的直條;balustrade整個欄杆。 |
block | blok(木塊)←bhel-(膨脹、堆)/ 由「木塊」轉為「街區、阻礙」。 | [blɑk] n.塊[+of];積木 ;【美】(四面圍有街道的)街區 adj.大塊的,成批的 ;交通堵塞的 vt.阻塞,堵住 |
A book that remains shut is but a block. 一本合上的書只不過是個障礙。
The block diagram explains the system clearly. 方塊圖清楚說明了系統。 He blocked my view of the stage. 他擋住了我看舞台的視線。 |
bridge | brycg(橋)←bhrug-(樑、跨越)/由「跨越建築」轉為「橋樑、連結」。 | [brᵻdʒ] n.橋,橋樑
vt.架橋於;把……連結(或彌合)起來 |
The road bridge is now open to traffic. 該公路橋現已通車。 Don't cross the bridge till you get to it. 不到橋邊,莫要過橋。(船到橋頭自然直) He bridged the cultural differences with patience and humor. 他以耐心和幽默化解文化差異。 |
木棒:bachelor,bacteria |
bachelor | bacheler(年輕侍從)←/由「青年侍從」轉為「未婚男子、學士」。 | [ˈbæʧələr] n.單身男子,單身漢;鰥夫;(常大寫)學士 |
He remained a bachelor all his life. 他終生未婚。 He remained a bachelor until he was well into his 40s. 直到四十多歲,他仍保持單身。 |
bacteria | bakterion(小棒)←/由「小桿狀物」專指「細菌」。 | [bækˋtᵻrᵻə] n.細菌 |
Lactic acid bacteria ph. 【生】乳酸菌 |
類木棒:bone |
bone | bān(骨頭)←/由「白色堅硬之物」轉為「骨骼」。 | [boʊn] n.骨,骨頭;骨質
vt.剔去……的骨 vi.【美】【俚】苦學;考前臨時抱佛腳;去骨 |
The tongue is boneless but it breaks bones. 舌頭無骨,卻能斷骨。(意譯:人言可畏,眾口鑠金) When the belly is full, the bones would be at rest. 肚子飽了,骨頭才安。(民以食為天) He boned the fish with precision. 他精確地去掉魚骨。
The meat boned easily after cooking. 肉煮熟後容易去骨。 |
|
|
|
|
陽面:1.擴大(心) 2.擴大 3.凸延 5.射、擊 6.破裂 |
第2-3節 B= 凸出、尖刺、投擲、伸展平坦第1章目錄處☀️➡️

beard 鬍子
陽面:1.擴大(心) 2.擴大(物) 3.凸延 4.射、擊 5.破裂 |
一推:boost 凸物:debut,button 鬍子:beard,bizarre,barber 毛刷:brush,broom 尖刺大麥:beer,barn 寬延:broad,broaden,abroad,breadth |
字形 | 形義源流 | 意義 | 例句 |
boost | boosten(抬高、推舉)←/由「推高」轉為「提升、促進」,含字面與比喻義。 | [bust] vt.舉,抬;推;推動;促進;為……作宣傳 n. 一舉,一抬;一推;促進 |
We need a big win to boost our confidence. 我們需要一場大勝利來增強我們的信心。 A good night's sleep is a real boost for your energy. 充足的睡眠對你的精力是一種提升。 |
凸物: button |
button | boton(花苞、扣子)←/由「花苞突起」轉為「扣子、按鈕」。 | [ˈbʌtən] n.鈕扣;按鈕 vt.扣上,扣住 vi.扣上鈕扣 |
Press this button to start the computer. 按下此按鈕即可啟動電腦。 He buttoned the coat in the cold weather. 他在寒冷的天氣裡扣上外套。 His jacket buttons tightly. 他的夾克扣得很緊。 |
鬍子: beard,bizarre,barber |
beard | beard←/由「臉部毛髮」專指「鬍鬚」,動詞像抓住某人的鬍鬚一樣,公然面對、挑戰對方。 | [bᵻrd] n.(下巴上的)鬍鬚,山羊鬍;(動物的)頜毛;(植物的)芒 vt.公然反對;抓……的鬍鬚 |
If the beard were all, the goat might preach. 如果鬍子是一切,山羊也可以傳教。
The journalist bearded the mayor with tough questions. 記者以尖銳問題挑戰市長。 |
bizarre | bizzarro(暴躁)←/由「性情粗暴」轉為「怪異、異常」。 | [bєˈzɑr] adj.奇異的;異乎尋常的;古怪的 |
The whole bizarre evening had an unreal quality to it. 整個奇怪的夜晚有一種不真實的感覺。 |
barber | barba(鬍鬚)←/由「鬍鬚修整者」轉為「理髮師」。 | [ˈbɑːbə(r)] n.理髮師[C] |
I had a shave at the barber's. 我在理髮店剃鬚修面。 |
毛刷: brush,broom |
brush | brosse(枝條)←/由「小樹枝」轉為「刷子、刷動」。 | [brʌʃ] n.(常構成複合詞)刷,刷子;毛筆,畫筆 vt.刷;(用毛筆)寫 vi.刷,拂[+at];刷牙,梳頭髮 |
I paint with a brush. 我用刷子畫畫。
Make sure you brush your teeth. 確保你刷了牙。 Leaves brushed against my face as I walked through the forest. 我走過森林時,樹葉輕輕拂過我的臉。 |
broom | brōm(掃帚草)←/由「掃帚草」轉為「掃帚」。 | [brum] n.掃帚;長柄刷 vt.用掃帚掃;掃除 |
A new broom sweeps clean. 新掃帚掃乾淨。(新官上任三把火) The janitor broomed the leaves into a pile. 清潔工把落葉掃成一堆。 |
尖刺大麥: beer,barn |
beer | beor(麥酒)←/由「發酵飲料」專指「啤酒」。 | [bᵻr] n.啤酒;一瓶(杯,罐)啤酒;發酵性的飲料 |
I've put the beer in the fridge to chill. 我把啤酒放進冰箱冷藏。 |
barn | bern(穀倉,字面義:barley house)/由「穀倉」轉為「農場的糧倉或畜舍」。 | [bɑrn] n.穀倉,糧倉;馬房,牛舍;大車庫,大車棚 |
They heaped the barn with grain. 他們把穀倉堆滿了穀物。 |
寬延: broad,broaden,aborad,breadth |
broad | brād(寬廣)←/由「展開寬闊」轉為「廣泛」。 | [broʊd] adj.寬的,闊的;(置於表長度名詞之後)寬度,……寬的
adv.寬闊地;鄉音很重地 |
It's as broad as it is long. 它的寬度和長度一樣。 He has a broad knowledge of world history. 他對世界歷史有廣博的知識。
The sun shone broadly across the field. 陽光寬廣地照耀在田野上。 |
broaden | broad + -en(使變寬)/由「變得寬廣」轉為「擴展視野、範圍」。 | [ˈbroʊdən] vi.變寬,變闊;擴大
vt.使寬,使闊;使擴大 |
Perspectives broaden when meeting new people. 與新朋友相識使觀點更開闊。 She wanted to travel to broaden her horizons. 她想透過旅行來開闊自己的視野。 |
abroad | on brede(在寬廣處)/由「在寬闊之地」轉為「國外、海外」。 | [əˈbrɔd] adv.在國外;到國外;在外面;到外面 |
We can't afford to go abroad this summer. 今年夏天我們沒有錢出國。 |
breadth | brǣdu(寬度)/由「寬的狀態」專指「寬度」。 | [brɛdθ] n.寬度;幅度;(布的)幅面;(船)幅;寬宏,寬容;廣闊;廣泛性 |
She was within a hair's breadth of winning. 她離勝利只有一步之遙。 He was amazed by the breadth of her knowledge. 他對她知識的廣博感到驚訝。 |
|
|
|
|
陽面:1.擴大(心) 2.擴大(物) 3.凸延 4.射、擊 5.破裂 |
第2-4節 B=射、擊第1章目錄處☀️➡️

bat 球棒
同字根詞彙:beat, beater, upbeat, abate, rebate, debate
陽面:1.擴大(心) 2.擴大(物) 3.凸延 4.射、擊 5.破裂 |
拋射:bolt,ballet,symbol,symbolic,symbolize,problem,parliament ,devil 打擊:beat,debate,bat,batter,battery,battle,combat,debut,rebel ,rebellion,boxing,boxer 撞擊:bump,bounce 傷害:blame 打洞:bore,boring,bored,boredom,brochure,broker 挖坑:bed,bedroom |
字形 | 形義源流 | 意義 | 例句 |
bolt | bolt(箭、門閂)←/由短矢之「栓」義轉為門閂螺栓,亦可指突然疾奔離去。 | [boʊlt] n.閂,門栓;螺栓 vt.閂上,插上;將……用螺栓拴緊 vi.衝出;逃走;快速移動
adv.突然地;直接地;筆直地 |
He tightened the bolt up slowly. 他慢慢地擰緊螺栓。 Don't forget to bolt the door. 別忘了閂上門。
He bolted from the room when he heard the alarm. 他聽到警報後立即衝出房間。The horse ran bolt away from the rider. 馬突然迅速跑離騎手。 |
ballet | ballizein(跳舞)←/由跳躍舞步的動作名,專指芭蕾舞藝術與劇碼表演。 | [ˌbæˈleᵻ] n.芭蕾舞;芭蕾舞音樂 |
She sort of floats around, like a ballet dancer. 她就像芭蕾舞者一樣身法飄逸靈動。 |
symbol | symbolon(合符、信物)←/由「合置之物」作憑證,轉為表徵、記號,進一步泛指象徵。 | [ˈsᵻmbəl] n.象徵,標誌[+of];記號,符號
vt.象徵 |
The cross is the symbol of Christianity. 十字架是基督教的象徵。 A heart shape is the symbol of love. 心形是愛情的象徵。 The ring symbolizes eternal commitment. 這枚戒指象徵永恆的承諾。 |
symbolic | symbolikos/由「關於符號」轉為帶象徵意味,或以象徵方式表述。 | [simˈbɑːlᵻk] adj.象徵的,象徵性的;作為象徵的[+of];象徵主義的 |
The white dove is symbolic of peace. 白鴿象徵和平。 |
symbolize | symboliser/由「作為符號」之動作,轉為以某物代表抽象意義。 | [ˈsᵻm.bə.laᵻz] vt.象徵,標誌;用符號表示[+by] |
The ring symbolizes their eternal love. 這枚戒指象徵著他們永恆的愛。 |
problem | problema(拋在前的事)/由「提出在前之課題」轉為需思考或解決的問題。 | [ˈprɑbləm] n.問題,疑難問題;【數】習題,幾何作圖題 ;難弄的人,引起麻煩的人 |
Air pollution is a major problem in big cities. 空氣污染是大城市的一個主要問題。 You caused this problem, so deal with it. 這個問題是你造成的,所以要解決它。 |
parliament | parlement(談話、會議)←para-) + bolē "a throwing詞源為投擲/由「說話、討論的集會」轉為「正式立法或決策機構」,再引申為「國家議會」。 | [ˈpɑrləmənt] n.議會,國會;(大寫)(英國,加拿大等的)國會;一屆議會 |
Parliament voted for the bill to become law. 議會投票通過該法案並使其成為法律。 |
devil | diabolos(投擲中傷者)←/由「誣衊者」義擴大為超自然惡靈,統稱魔鬼。 | [ˈdɛvəl] n.(大寫)魔王;撒旦;魔鬼,惡魔
vt.折磨,困擾;用香辣調味料燒烤 |
The devil is good when he is pleased. 魔鬼高興的時候是善良的。 The devil must be driven out with devils. 魔鬼必須以魔鬼驅趕。(要以毒攻毒,解鈴還需繫鈴人) Thoughts of failure devilled her mind all day. 失敗的念頭整天困擾她的心。 |
打擊: beat,debate,bat,batter,battery,battle,combat,debut,rebel,rebellion,boxing,boxer |
beat | beatan←/由反覆敲擊之動作,轉為打敗、節拍與使人疲憊。 | [biːt] vt. 打,擊,敲;衝擊;拍打
vi.打,擊,敲
n. 敲打;敲擊聲 adj. 筋疲力盡的 |
The boxer beat his opponent in the first round. 拳擊手在第一回合擊敗了對手。 Don't beat around the bush. 別拐彎抹角了。 Her heart beat violently when she received the letter. 當她收到這封信時,她的心跳得厲害。 His heart's beat is strong. 他心臟跳動有力。 He felt beat after the long journey. 長途旅行後,他感到疲憊。 |
debate | dis- + battere(互擊)/由比喻的「交擊」轉為公開爭辯、論戰與討論。 | [dᵻˈbeᵻt] n.辯論,討論,爭論;辯論會 vt.辯論,討論,爭論
vi.辯論,討論,爭論 |
A fierce debate on the tax cut was going on. 關於減稅的激烈辯論正在進行。 The students debated the pros and cons of technology. 學生們討論科技的利與弊。 The committee debated for hours before reaching a decision. 委員會討論了好幾個小時才做出決定。 |
bat | batta(棍)/由用以擊打之棍,專指球類運動所用球棒。 | [bæt] n.(棒球;板球的)球棒;(桌球等的)球拍 vt.用球棒(或球拍)打 vi.用球棒(或球拍)打球 |
The baseball batsman swung his bat at the ball. 棒球打者揮棒擊球。
She batted her eyelashes playfully. 她調皮地眨眼。 The coach told him to bat only with his left hand. 教練告訴他只用左手擊球。 |
batter
| battuere(猛擊)←/由連續猛擊之義,轉為痛擊、撞擊,亦指打者行動。 | [ˈbætər] vt.連續猛擊,搗毀,打碎;磨損,把……用舊 vi.作連續猛擊 |
The mob battered down the door. 暴徒們猛烈撞破了門。
Heavy rains battered throughout the valley. 大雨猛烈沖刷整個山谷。 |
battery | batterie(連續炮擊、砲組)/由炮兵連續射擊轉為成組裝置之名,後專指電池組。 | [ˈbætəri] n.電池;蓄電池;砲臺;排砲;(艦艇上的)砲組;砲兵連 |
Uh, oh! My cell phone battery is dead. 噢!我的手機電池沒電了。 |
battle | battuere(打擊)←/由「打擊行為」轉為「戰爭交鋒」,並泛指任何激烈爭鬥。 | [ˈbætl] n.戰鬥;戰役
vt.與……作戰
vi.搏鬥;奮爭 |
The first blow is half the battle. (第一拳是戰鬥的一半) 好的開始是成功的一半。 They battled the flames to save the house. 他們與火焰搏鬥以拯救房子。 She battled against all odds. 她與各種困難奮鬥。 |
combat | combattere(共同打擊)/由「共同對擊」轉為「戰場格鬥」,再泛用為任何對抗。 | [ˈkɒmbæt] vt.與……戰鬥,反對 vi.戰鬥,搏鬥
n.戰鬥,格鬥,反對 |
He resolved to combat his bad habits. 他決心改掉壞習慣。 Firefighters combated with the fire throughout the blaze. 消防員在火場中與火奮力對抗。 Soldiers are trained for close combat. 士兵接受近距離戰鬥訓練。 |
debut | debuter(開始)but「箭靶、終點」←PIE)詞根 *bhau擊/由「開始行動」轉為「首次公開亮相」。 | [ˈdeᵻbju] n.首次露面;初次登臺;(年輕女性)初次進入社交界 |
She made her professional stage debut in Swan Lake. 她在《天鵝湖》中首次亮相職業舞台。 |
rebel | rebellare(再次反叛)←/由「反叛者」轉為「違抗權威之人」,亦用作動詞「叛變」。 | [ˈrɛbəl] n.造反者;反抗者;反叛者
adj.反叛(者)的,造反(者)的 |
The rebels armed themselves against the government. 叛亂分子武裝起來反抗政府。 The rebel soldiers were forced to surrender. 叛軍士兵被迫投降。 |
rebellion | rebellio/由「叛亂行為」轉為「大規模政治或軍事起義」。 | [rᵻˈbɛljən] n.[C]反叛,造反;叛亂;反抗,反對 |
The peasants rose in rebellion against the corrupt officials. 農民起來反抗腐敗的官員。 |
boxing | box (on the ear)(打耳光)/ 由打擊之動作名化,專指徒手對打的競技運動。 | [ˈbɒksᵻŋ] n. 拳擊;拳術[U] |
He has been practicing boxing since he was ten. 他從十歲起就開始練拳擊。 |
boxer | box(擊) + -er(行為者)/由從事拳擊之人,專指拳手與參與比賽的運動員。 | [ˈbɒksə(r)] n.拳擊手,拳師,拳擊選手[C] |
Muhammad Ali is one of the most famous boxers in history. 默罕默德阿里是史上最有名的拳擊手之一。 |
撞擊:bump,bounce |
bump
| bumpen(撞擊、隆起)←/由「撞出鼓包」轉為「碰撞、輕撞」,亦指隆起物。 | [bʌmp] vi.碰,撞;顛簸著行進 vt. 使猛擊;使衝撞
n.重擊;猛撞
adv.突然地;猛烈地;砰一聲地 |
The bus bumped into the car in front. 公共汽車撞上了前面的汽車。 He bumped the table and spilled his coffee. 他撞到了桌子,把咖啡灑了。There was a loud bump when the car hit the wall. 車撞到牆時發出一聲巨響。 The box fell bump onto the floor. 盒子“砰”地掉在地上。 |
bounce | bouncen(爆響、跳動)←/由「反彈跳動」轉為「球體彈跳」及「充滿活力」。 | [baʊns] vi.(球)彈起,彈回 vt.拍(球);使彈起
n.彈力、彈性,反彈 |
The ball bounced off the wall. 球從牆上彈了回來。 I like the way they bounce the ball through their legs. 我喜歡他們用腿拍球的方式。 The ball has lost its bounce. 球失去了彈性。 |
傷害:blame |
blame | blasphemare(毀謗)←/由「辱罵」轉為「歸咎於過錯、責備他人」。 | [bleᵻm] vt.責備,指責[+on/for];把……歸咎於 n.責備,指責 |
Bad workmen often blame their tools. 糟糕的工匠常常責怪他們的工具。 Blame cannot solve the problem. 責備無法解決問題。 |
打洞: bore,boring,bored,boredom,brochure,broker |
bore | borian(鑽孔)←/由「鑽穿」引申為「使人感到單調乏味」。 | [bɔr] vi.鑽孔;挖井(或通道) vt.鑽;挖;鑿;在……上鑽孔 n.鑽成的孔;槍砲,管道等的口徑,內膛 |
This drill can bore through rock. 這台鑽孔機可以鑽穿岩石。 His long speech bored the audience. 他的冗長演講讓觀眾感到無聊。
The engineer measured the bore of the pipe carefully. 工程師仔細測量管子的內徑。 |
boring | bore + -ing(進行中)/由「鑽孔之動作」比喻「乏味無趣、令人厭煩」。 | [ˈbɔrᵻŋ] adj.鑽孔用的;煩人、無聊、無趣的;乏味的 n.鑽孔;挖洞;鑽成的孔 |
I hate this stinking, boring job! 我討厭這份又臭又無聊的工作!
The boring machine broke down. 鑽孔機壞掉了。 |
bored | bore + -ed(被動形)/由「被鑽穿」比喻「心靈被掏空、感到無聊」。 | [bɔːd] adj. bore的動詞過去式、過去分詞,厭倦的 |
to get/be bored 感到厭倦 She's bored out of her mind. 她無聊地發瘋。 |
boredom | bore + -dom(狀態)/由「無聊狀態」固定為「長期的厭倦感」。 | [ˈbordəm] n.無聊;厭倦 |
He had given up attending lectures out of sheer boredom. 他純粹因為無聊放棄了聽課。 |
brochure | brocher(縫合、裝訂)/由「裝訂小冊」轉為「宣傳冊子」。 | [ˈbroʊʃʊr] n.小冊子;指南;假訂本 |
The computer's characteristics are fully detailed in the brochure. 此計算機的特性在手冊中有詳細說明。 |
broker | brocour(小販)←/由「中間販售者」轉為「經紀人、代理商」。 | [ˈbrəʊkə(r)] n.經紀人,掮客,代理人,中間人
vi.做掮客
vt.以中間人等身分安排、促成 |
The broker will get 5% if he finds a purchaser. 如果經紀人找到買家,他將獲得 5% 的佣金。 She brokers for a fair outcome. 她斡旋以爭取公平結果。 The agent brokered the sale of the house. 經紀人斡旋促成了房子的出售。 |
挖坑: bed,bedroom |
bed | bedd(睡處)←PIE 根:bhedh-(挖掘、放置(註))/由「躺臥之地」轉為「床、臥具」。註:(古代木工技術不發達挖坑作床可隔絕冷風;又有較高之地下溫度) | [bɛd] n.床;睡眠處;睡覺;就寢時間 vt.為……提供床舖(或宿處)
vi.睡,臥 |
Bed is a medicine. 床是一劑良藥。
The pipes are bedded in concrete. 管道被嵌入水泥中。 The fossils were bedded in limestone.化石被埋在石灰岩裡。 The crops bed naturally in fertile ground. 作物自然地在肥沃的土地上扎根。 |
bedroom | bed + roum(床的房間)/由「放床之處」轉為「私人臥室、睡眠房間」。 | [ˈbedruːm] n.臥室,寢室[C] adj.【美】城郊住宅區的;兩性關係的;男女性愛的 |
We have a spare bedroom. 我們有一間備用的臥室。 She prefers a bedroom color scheme that is soft and calming. 她偏好柔和、舒緩的臥室色彩搭配。 |
|
|
|
|
陽面:1.擴大(心) 2.擴大(物) 3.凸延 4.射、擊 5.破裂 |
第2-5節 B= 破裂第1章目錄處☀️➡️

bud 發芽
向外爆開為陽性的向外力量。
陽面:1.擴大(心) 2.擴大(物) 3.凸延 4.射、擊 5.破裂 |
打斷:break,breakup,breakdown,breakthrough,breakfast,brunch ,outbreak,brake,burst,bruise 破斷物:debris,bribe,brick,brink 分叉:branch,brain 咬斷:bite,bait,bet,bit,bitter,beetle 裁木:board,aboard,border,boat 刻寫:badge,book,booklet,bookcase,bookstore 二分:both,bicycle,bike,bilateral,biscuit,billion,balance, combine,combination |
字形 | 形義源流 | 意義 | 例句 |
break | brecan(打破、破裂)←PIE* bhreg-/由「折斷」轉為「中斷、休息」,並泛用於抽象或具體事物。 | [breᵻk] vt.打破;折斷;使碎裂;弄壞;砸破 vi.破碎;破裂;斷裂;被損壞
n.破損,破裂;折斷;暫停;休息 |
He broke the glass by accident. 他不小心打破了玻璃。
Better bend than break. 寧可彎曲,不可折斷。(委屈求全) Without hope, the heart would break. 沒有希望,心就會破碎。 The students had a short break between classes. 學生們在課堂間有一段短暫休息時間。 |
breakup | breken + up(分裂)/由「裂開」轉為「關係解體、組織瓦解」。 | [ˈbrekˈʌp] n.中斷;中止;分離,分散,分裂 |
She had a breakup with her boyfriend last year. But they are now together again. 她去年就與她的男友分手;但現在他們又在一起了。 |
breakdown | breken + doun/由「物理崩裂」轉為「機械故障、心理崩潰」。 | [ˈbrek͵daʊn] n.[C](機器等的)故障,損壞;垮臺,崩潰;破裂 |
Our car had a breakdown on the road. 我們的汽車在路上拋錨了。 |
breakthrough | breken + thurgh(突破)/由「破開障礙」轉為「重大進展、關鍵突破」。 | [ˈbrek͵θru] n.【軍】突圍,突破;突破性進展;突破點 |
make a breakthrough ph. 使出現突破,取得突破 Scientists have made a breakthrough in cancer research. 科學家在癌症研究上取得了突破性進展。 |
breakfast | breken + fast(打破禁食)/由「結束夜間禁食」轉為「早晨第一餐」。 | [ˈbrɛkfəst] n.早餐,早飯
vi.吃早餐 |
Laugh before breakfast you'll cry before supper. 早餐前笑,晚餐前哭。(意譯:笑早哭早,樂極生悲) We breakfasted at seven this morning. 我們今天早上七點吃早餐。 |
brunch | breakfast + lunch/由「早餐午餐之間」轉為「早午餐」。 | [brʌnʧ] n.早午餐(遲吃的早餐,用以代替午餐) |
We had a Sunday brunch of bagels. 我們週日早午餐吃了百吉餅。 |
outbreak | out + breken(爆發)/由「突然裂開」轉為「疾病、戰爭之爆發」。 | [ˈaʊtˌbreᵻk] n.爆發;暴動 |
The outbreak of hostilities will cause incalculable misery. 仇恨行動的爆發將造成無法估量的痛苦。 |
brake | brac(阻礙物)←PIE* bhreg-/由「阻攔器物」轉為「車輛減速裝置」。 | [breᵻk] n.[C] 煞車,制動器,閘[P1] vi. 煞住(車) |
The car accident was attributed to faulty brakes. 車禍肇因為煞車失靈。 She braked gently on the slippery road. 她在滑路上輕踩煞車。 |
burst | berstan(爆裂)←PIE *bhras-/由「爆裂開」轉為「突然爆發」或情感的強烈表現。 | [bɜrst] vt.衝,闖;使爆炸;使破裂 vi.爆炸;破裂;突然打開;炸出 n.爆炸;破裂;缺口 |
The children burst the balloon with a pin. 孩子們用針戳破了氣球。
He burst out laughing. 他突然大笑起來。
I heard a burst of distant gunfire. 我聽到遠處傳來槍的爆炸聲。 |
bruise | brȳsan(壓碎)←PIE *bhras-/由「壓碎」轉為「皮下受傷淤青」 | [bruz] n.傷痕,青腫;水果等的碰傷;擦傷 vt.使受瘀傷,使青腫 vi.變成青腫;產生傷痕 |
He got a bruise on his arm from falling off the bike. 他從自行車上摔下來手臂上瘀了一塊傷。 She bruised her leg on the stairs. 她在樓梯上撞傷了腿。 Bananas and other soft fruits bruise easily. 香蕉和其他軟水果很容易受傷。 |
破斷物: debris,bribe,brick,brink |
debris | dis- + rumpere(分裂)/由「破碎殘渣」專指「瓦礫、碎片」。 | [dəˈbri] n.殘骸;破瓦殘礫;垃圾,碎片 |
Several people were injured by flying debris in the explosion. 爆炸中飛濺的碎片造成數人受傷。 |
bribe | briber(乞討、收買)←PIE* bhreg-/由「施捨食物」轉為「以財物收買人心」。 | [braᵻb] n.賄賂;行賄物,誘餌
vt.向……行賄;收買
vi.行賄 |
The official was dismissed from office for taking bribes. 該官員因受賄賂而被免職。 They tried to bribe the witness to get rid of the charges. 他們試圖賄賂證人,以擺脫指控。 The company tried to bribe for a contract. 公司試圖行賄以取得合約。 |
brick | bricke(瓦片)←PIE* bhreg-/由「瓦片碎片」轉為「建築磚塊」 | [brᵻk] n.磚;磚塊;磚塊狀物
vt.用磚砌或圍 a.磚砌的;似磚的 |
A home isn't just bricks and mortar. 家不僅是棟磚瓦和灰泥。(家和萬事興) They bricked the wall to make it stronger. 他們用磚砌牆以加固。 Brick roads are common in old towns. 老城裡常見磚路。 |
brink | brincke(邊緣)←*bʰreg-(破裂 → 邊緣)/原指「岸邊」,後泛指「臨界點、危險邊緣」。 | [brᵻŋk] n.(懸崖,江河等的)邊,邊緣[+of];(死亡,危險,戰爭等的)邊緣 |
The tree grew on the brink of the cliff. 這棵樹生長在懸崖邊緣。 The company is on the brink of bankruptcy. 該公司瀕臨破產。 |
分叉: branch,brain |
branch | branca(動物爪)←PIE *bhreg-/由「突出的爪狀物」轉為「樹枝」,再延伸「分支部門」 | [bræntʃ] n.樹枝;枝;支族;支流;支線;支路;分公司;分店;分部;部門;分科 vi.出枝;分支;分岔 |
A sparrow alighted on the branch. 一隻麻雀落在樹枝上。 I chopped a branch off the tree. 我從樹上砍下了一根樹枝。
The company branched out into new markets last year. 這家公司去年擴展到了新市場。 |
brain | brægen(腦)←PIE*bhreg-/由「頭骨內物質」專指「腦部」,後泛指智慧或智力。 | [breᵻn] n.腦,腦袋;智力,頭腦 |
Money spent on the brain is never spent in vain. 花在腦子上的錢永遠不會白花。(投資教育不會錯的) |
咬斷: bite,bait,bet,bit,bitter,beetle |
bite | bītan←PIE *bheid-/由「用牙齒切割」轉為「咬住、刺痛」等實際或比喻義。 | [baᵻt] vt.咬;啃;叮,蜇 vi.咬;叮;(魚)上鉤 n.咬,叮;一口之量;【口】便餐 |
The dog bit the mailman on the leg. 狗咬了郵差的腿。
Barking dogs seldom bite. 吠叫的狗很少咬人。 Take a bite of this cake—it's delicious! 咬一口這塊蛋糕——很好吃! |
bait | beita(引誘餌)←*bheid/由「誘使咬食之物」轉為「誘餌、挑釁」。 | [beᵻt] n.餌;引誘物,誘餌,圈套 vt.置餌於;引誘,誘惑 |
The bait hides the hook. 魚餌遮住了魚鉤。 (意譯:沒事獻殷勤,非奸即盜) He baited the hook with a worm. 他用蠕蟲餌魚。 |
bet | betten(打賭)←*bheid/詞源為bait誘餌、挑釁:由「打賭行為」轉為「金錢或意見上的下注」。 | [bɛt] vt.以(錢,物等)打賭;與(某人)打賭 vi.打賭
n.打賭[+on];賭金,賭注 |
I bet she'll love it. 我敢打賭她一定會喜歡的。
I wouldn't bet against him; he's very skilled. 我不會與他打賭,他非常有本事。 She bet on her intuition. 她憑直覺下注。 What's your bet on who will win the game? 你打賭誰會贏這場比賽? |
bit | bitt(馬銜)←/由「咬具」轉為「小片、少量」,並延伸為電腦「位元」。 | [bᵻt] n.(馬)嚼口;馬勒;.[C] 小片,小塊,小段
vt.給(馬)上嚼口;約束,抑制 |
Little by little and bit by bit. 一點一點地。 Every little bit helps. 每一點都有幫助。 A bleating sheep loses her bit. 一個只會咩咩叫(沒有主見)的羊,失去了它的「位」或「方向」/「控制」。 He bitted his anger and spoke calmly. 他抑制住憤怒,平靜地說話。 |
bitter | biter(尖銳辛辣的)←/由「尖銳如咬」轉為「味覺苦澀」,再延伸「痛苦」。 | [ˈbᵻtər] adj.有苦味的,苦的;痛苦的;難堪的 n.苦味;辛酸;【英】苦啤酒 |
Work has a bitter root but sweet fruit. 勞動的根是苦的,但果實是甜的。
The medicine had a strong bitter. 藥物有股很強的苦味。 |
beetle
| bitela(甲蟲,原義:咬者)←/由「咬的昆蟲」專指「甲蟲類」。 | [ˈbitl] n.甲蟲;形似甲蟲的昆蟲(如蟑螂等) vi.(甲蟲般地)急忙來回;瞎撞 |
A beetle began to crawl laboriously up his leg. 一隻甲蟲開始費力地爬上他的腿。
He beetled back and forth in the corridor. 他在走廊裡來回奔跑。 |
裁木: board,aboard,border,boat |
board | bord(木板、桌子)←/由「木板」轉為「桌面」,再延伸「董事會、伙食」。 | [bɔrd] n.木板;板;牌子;布告牌;黑板;棋盤 vt.上船,車,飛機等 vi.搭機、搭伙,包飯;膳宿 |
He advertises his services on the company notice board. 他在公司公告欄上宣傳他的服務。
We boarded the train at the central station. 我們在中央車站登上了火車。 The passengers boarded in an orderly fashion. 乘客們有序登機。 |
aboard | on borde(在船板上)←/由「在船板上」轉為「在船、飛機或交通工具上」。 | [əˈbɔrd] adv.在船或飛機,車上;上船或飛機,車 prep.在船,飛機,車上;進入,上船,飛機,車 |
Jack has gone aboard the plane. 傑克已登機。 (易混淆單字:abroad在國外)
She climbed aboard the bus just before it departed. 她在公車開動前登上了車。 |
border | bordure(邊緣)←/由「邊界」轉為「國界、界限」,亦指裝飾邊框。 | [ˈbɔrdər] n.邊緣,邊沿;飾邊,滾邊 vt.形成……的邊,圍住;與……有共同邊界,與……接壤 |
The army regularly patrols the border. 軍方定期在邊境巡邏。
Canada borders the United States to the south. 加拿大在南方與美國接壤。 The park borders the school grounds. 公園與學校地界相接。 |
boat | bāt(船)←/由「木製舟」轉為「小型水上交通工具」。 | [boʊt] n.小船;【口】船,輪船 vi.划船,蕩槳;乘船遊玩 vt.用船裝運 |
They miss the boat. 他們錯過船的航班。
The children boated happily in the pond. 孩子們在池塘裡快樂地划船。
He boated the package across the river. 他用船把包裹送過河。 |
刻寫: badge,book,booklet,bookcase,bookstore |
badge | bage(徽章)←/由「識別標誌」專指「徽章、象徵」。 | [bædʒ] n.徽章,證章;獎章;紀念章;標誌 vt.授給……徽章 |
He pulled out his badge and said he was a cop. 他掏出警徽並說他是警察。
The organizers badged everyone attending the seminar. 主辦方為參加研討會的每個人佩戴徽章。 |
book | bōc(書)← 原意「用木刻寫字」←PIE 根:bhāg-(分割、雕刻)/由「刻字木板」轉為「書冊、書本」。 | [bʊk] n.書本,書籍;著作;報章雜誌;簿冊 vt.預訂
vi.預訂 |
A book that remains shut is but a block. 一本合上的書只不過是個障礙。
I need to book a table for four at the restaurant. 我需要在餐廳預訂一張四人桌。 He books early at the hotel to get better prices. 他提前預訂這旅館以獲得更好的價格。 |
booklet | book + -let(小冊)/由「小型書本」專指「小冊子」。 | [ˈbʊklᵻt] n.小冊子[C] |
an 8-page booklet accompanies the CD 附有CD的8頁小冊子 |
bookcase | book + case(書的容器)/由「放書之箱」轉為「書櫃」 | [ˋbʊk͵kes] n.書架;書櫥[C] |
I chose a book from the bookcase. 我從書櫃裡選了一本書。 |
bookstore | book + store(販售書籍之處)/由「賣書之地」專指「書店」。 | [ˋbʊk͵stor] n.書店 |
online bookstore ph. 網上書店 |
二分: both,bicycle,bike,bilateral,biscuit,billion,balance,combine,combination |
both | bho-(二)+ -tó(強調)/由「兩者一起」固定為「雙方皆、兩個都」。 | [boʊθ] adj.兩……(都)
adv.並;又;兩者皆 pron.兩者都
conj.…且…;…和…都 |
You cannot have it both ways. 你不能同時擁有這兩種方式。(魚與熊掌不可兼得) She is both intelligent and hardworking. 她既聰明又勤奮。 Both of them are coming to the party. 他們兩個都會來參加派對。 He realized both that he was wrong and that he needed to apologize. 他意識到自己錯了,也意識到自己需要道歉。 |
bicycle | bi-(二)+ kyklos(輪子)/由「兩個輪子」專指「以踏板推動的雙輪交通工具」。 | [ˈbaᵻsᵻkəl] n.腳踏車,自行車 vi.騎腳踏車 |
Taiwan is the kingdom of bicycles. 台灣是自行車王國。 He bicycles to work when the weather is fine. 天氣好的時候他騎自行車上班。 |
bike | bicycle 的縮略形式/由「bicycle 簡稱」專指「腳踏車」或口語的「機車」。 | [baᵻk] n.[C]腳踏車;摩托車 |
He goes to school by bike. 他騎腳踏車上學。 |
bilateral | dwo-(二)+ lat-(側、邊)/由「雙側」轉為「兩方的」,常用於外交或生物學。 | [ˌbaᵻˈlætərəl] adj.有兩邊的;左右對稱的;雙方的;雙邊的
n.【律】對等契約 |
On Wednesday, India and the U.S. began bilateral trade negotiations that will continue until Saturday. 週三,印度和美國開始雙邊貿易談判,談判將持續到週六。 The bilateral between China and the United States aims to enhance cooperation. 這項中美兩國的雙邊協議旨在加強合作。 |
biscuit | bis coctus(烘烤兩次)/ 由「二次烘烤」轉為「硬餅乾」,英式泛指餅乾。 | [ˈbᵻskᵻt] n.【美】小麵包;軟餅[C];【英】餅乾[C] |
She offered me a cup of tea and a biscuit. 她請我喝茶並給了一塊餅乾。 << 一般的餅乾稱為cookie。
|
billion | billion(十億)/由「百萬平方」轉為現代「十億」。 | [ˈbᵻljən] n.(美國,法國)十億 adj. 十億的 |
He invested a billion in the project. 他在這個項目上投資了十億。 There are 1.4 billion people in China now. 中國現在有14億人口。 |
balance | bilanx(雙盤秤)/由「雙盤秤」轉為「平衡」,亦泛指帳目收支平衡。 | [ˈbæləns] n.平衡,均衡;協調,和諧 vt.使平衡;保持……的平衡;權衡,比較 vi.得到平衡;保持平衡;相稱 |
Riders need a good sense of balance. 騎手需要有良好的平衡感。
The judge balanced the contention of both parties. 法官斟酌了雙方的論點。
Dean Potter balanced effortlessly while walking on the rope hundreds of feet above the canyon, leaving the spectators in awe. 迪恩·波特在峽谷上方數百英尺高的繩索上行走時輕鬆保持平衡,令觀眾驚嘆不已。 |
combine | kom-(一起)+ bhei-(結合)/由「結合」轉為「合併、結盟」,亦可指收割機。 | [kəmˈbaᵻn] vt.使結合;使聯合[+with];兼有,兼備 vi.結合;聯合[+against];化合 |
They combined resources to complete the project. 他們整合資源完成這個項目。
Hydrogen and oxygen combine to form water. 氫和氧結合形成水。 |
combination | combinatio/ 由「結合行為」轉為「組合、排列或結盟形式」。 | [ˌkɒmbᵻˈneᵻʃən] n.結合(體);聯合(體)[U][C];(有共同目的的)團體;聯盟[C] |
The combination of the 50 states forms the United States of America. 50個州合併組成了美利堅合眾國。 |
|
|
|
|
陽面:1.擴大(心) 2.擴大(物) 3.凸延 4.射、擊 5.破裂 |
第3節 B = 內陰三閤
第3-1節 B = 陰(裡)面向內:包圍第1章目錄處🌑⬅️

bag 包包
陰面向內的力量為包覆力
陰面:1.包裹、綁緊 2.持握、攜帶 3.縮短 |
包圍、在旁:by,thereby,bypass,but,about,before,beforehand, behind,below,between,beside,besides,beyond, beginner,belongings,beloved,beware 環繞、周圍:ambiguous,ambiguity,ambition,ambitious,ambulance, ambassador,embassy 袋子:bag,baggage,budget 籃子:basket,basketball,box,bin 水容器:bottle,bucket,basin 皮布:bureau,bureaucrat,bureaucracy,bark 衣物:blouse,boot 掩埋:bury,burial 綁紮:bind,bound,boundary,bond,bundle 帶子:band,bandage,belt 彎折:bend,bow,embow,bay,brow,bias 可彎折背脊:back,bacon,backward,backwards,backyard, background,backbone,backpack,beg,beggar |
字形 | 形義源流 | 意義 | 例句 |
by | bi(近旁)←/由「在旁邊」轉為「藉由、經過」,廣泛用於介系詞義。 | [baᵻ] prep.被,由;靠,用,透過;經由;沿;根據,按照 adv.經過;過去;在旁邊 ;放在一邊 |
Dreams go by contraries. 夢經常與事實相反。 Do as you would be done by. 己所不欲,勿施於人。
She passed by without noticing him. 她走過時沒注意到他。 |
thereby | þær + bi(因此)/由「在其旁」轉為「因此、藉由那種方式」。 | [ˌðeəˈbaᵻ] adv.因此,由此,從而;在那件事上 |
He wished to travel and thereby study the customs of other countries. 他想去旅遊所以研究他國的風俗民情。 |
bypass | by + pass/由「經過旁路」轉為「繞過、忽略」。 | [ˈbaᵻpæs] vt.繞過,繞走;加設旁道(旁管) n.旁道,旁路;【機】旁通管 |
He bypassed the main road to avoid traffic. 他繞過主幹道以避開交通。
We took the bypass to avoid the town center. 我們走避開市區的小路。 |
but | butan(在外、除…外)←/由「在外之外」轉為「然而、但是、除了」。 | [bʌt] conj.但是;而是
prep.除…以外
adv.只能,僅僅,才 pron.(關係代名詞)沒有…不 n.表示反對;異議;缺點 |
Thanks, but no thanks. (謝謝,但是不用了…) I wanted to go, but I was too tired. 我想去,但我太累了。 All but one student passed the exam. 除了一个学生,所有人都通過了考試。 We can but wait and see what happens. 我們只能等待看看會發生什麼。 Not a man but felt it. 沒有人不感覺到它。
He accepted her offer without but. 他毫無保留地接受了她的提議。 |
about | onbūtan(環繞四周)←/由「在周圍」轉為「大約、關於」。 | [əˈbaʊt] prep.關於,對於;在……的附近;在……的周圍 adv.在四周;到處;在附近,在近處 |
Osho spoke endlessly about the silence between words. 奧修大師不斷談論有關語言之間的沉默。 Leaves danced about in the gentle autumn breeze. 落葉在溫柔的秋風中四處飛舞。 |
before | beforan(在前)/由「在前面」轉為「之前、先於」。 | [bᵻˈfɔr] prep.在……以前
conj.在……以前;與其……寧可 adv.較早;以前;曾經 |
He presented his work before the audience. 他在觀眾面前展示作品。 He packed his bag before going to school. 上學前他打包了書包。
I never thought of the possibility that aliens truly exist before. 我以前從未想過外星人真的存在的可能性。 |
beforehand | beforhond(事先)/由「在手前」轉為「事先、預先」。 | [bᵻˈfɔːhænd] adj.[F]預先準備好的;提前的;趕在前面的 adv.預先,事先;提前地,超前地
|
She had a beforehand strategy for the game. 她為比賽有事先策略。
She called beforehand to confirm that the restaurant would be open that day. 她事先打電話確認該餐廳當天有營業。 |
behind | behindan(在後)/由「位於後方」轉為「落後、遲延」。 | [bᵻˈhaᵻnd] prep.在…的背後;在…的後面 adv.在背後;向背後
n.【口】屁股;(上衣等的)背後部分,後襟 |
He is behind the plan. 他是這個計劃的幕後推手。
She lagged behind during the race. 她比賽時落在後面。 Please don't leave anything behind. 請不要留下任何東西。 The child slipped and landed on his behind. 孩子滑倒摔在屁股上。 |
below | beleow(在下)/由「下方位置」轉為「低於、次於」。 | [bᵻˈloʊ] prep.(指位置)在……下面 ;(指數量,程度等)在……以下 adv.在下面;到下面;在下方 |
The sun went down below the horizon. 太陽下山了。 His income is well below the average. 他收入遠低於一般水平。
The comments are written below. 評論寫在下面。 |
between | twiniz(二)/由「在兩者之中」轉為「兩者之間、彼此之間」。 | [bᵻˈtwin] prep.時間,空間,順序等在……之間;數量,距離,程度等介乎……之間
adv.在中間;介乎兩者之間 |
The shop is between the bank and the post office. 商店在銀行和郵局之間。 There need be no ceremony between us. 我們之間別客套。 A hedge between keeps friendship green. 君子之交淡如水。(意譯) He wandered between, unsure where to go. 他在中間徘徊,不確定要去哪裡。 |
beside | bi sidan(在旁)/由「在一側」轉為「在旁邊」,並引申「比較之外」。 | [bᵻˈsaᵻd] prep.在……近旁;在旁邊;和……相比 |
He placed his bag beside the chair. 他把包放在椅子旁。 |
besides | bi sidan加入副詞 -s/由「在旁」轉為「此外、除…之外」。 | [bᵻˈsaᵻdz] prep.在……之外,除……之外
adv.此外,而且,加之;在其他方面 |
I am the only one besides you who knows the answer. 我是你身旁唯一知道這個答案的人。 I don't want to go; and besides, I'm tired. 我不想去,而且,我累了。 |
beyond | begiondan(在…之外)/ 由「在界限之外」轉為「超過、超越能力範圍」。 | [bᵻˈjɒnd] prep.向……的那一邊;越過;遲於 adv.往更遠處;再往後;此外 n.遠處;來世 |
This book is beyond me. 此書超出我的理解範圍。
The horizon stretches beyond, touching the sky. 地平線延伸到遠方,觸碰天空。 The explorers ventured into the beyond. 探險者進入未知領域。 |
beginner | beginnan(開始)+ -er(人)/ 由「開始的人」專指「新手、初學者」 | [bᵻˈgᵻnə(r)] n.[C]初學者,新手;生手;創始人 |
He drives better than most beginners. 他比多數初學駕駛的人開得好。 |
belongings | belongen(屬於)+ -ing/ 由「屬於之物」專指「財物、攜帶品」 | [bᵻˈlɒŋᵻŋz] n.財產;攜帶物品;家眷;親戚 |
Homeless people have very few belongings. 無家可歸者的隨身物品很少。 |
beloved | belufod(被愛的)/由「被愛的人」專指「摯愛、所愛之人」。 | [bᵻˈlʌvᵻd] adj.心愛的,親愛的[B];受鍾愛的,被喜愛的[F] |
Her beloved broach was nowhere to be found. 她心愛的飾針找不到了。 |
beware | be + warian(小心)/由「保持警覺」轉為「謹防、警惕」。 | [bᵻˈweə(r)] vi.當心,小心
vt.注意,提防 |
Beware of strangers offering help. 小心陌生人提供幫助。 I beware my friends of the suspicious woman who has already scammed me online. 我警告朋友小心那個已經在網路上詐騙過我的可疑女子。 |
環繞、周圍: ambiguous,ambiguity,ambition,ambitious,ambulance,ambassador,embassy |
ambiguous | ambhi-(雙向)+ ag-(驅動、引導)/ 由「走向多方」轉為「語意不清、多重解釋」。 | [æmˈbᵻɡjuəs] adj.含糊不清的;引起歧義的 |
History can be as ambiguous as the future. 歷史與未來一樣是有歧義的。 |
ambiguity | ambiguitas(含糊)/由「多方可能性」轉為「語言或情境的模糊性」。 | [ˌæmbᵻˈgjuəti] n.可作兩種(或多種)解釋;意義不明確[U];模稜兩可的話;含糊話[C] |
The dispute resulted from ambiguities in the contract. 此次糾紛源自於合約中存在模糊之處。 |
ambition | ambitio(遊說、拉票)/ 由「四處奔走求職」轉為「企圖心、雄心壯志」。 | [æmˈbᵻʃən] n.雄心,抱負;野心;追求的目標 |
Her ambition knows no limit. 他野心無限。 He has ambitions to build a company that changes the world. 他立志創建一間能改變世界的公司。 |
ambitious | ambitiosus/由「熱衷追求職位」轉為「有抱負、渴望成功」。 | [æmˈbᵻʃəs] adj.有雄心的;野心勃勃的;顯示野心(或雄心)的 |
She is an ambitious woman. 她是一位有雄心壯志的女性。 |
ambulance | ambhi-(周圍)+ el-(走、移動)/由「流動醫療單位」專指「救護車」 | [ˈæmbjʊləns] n.[C]救護車;野戰醫院,流動醫院 |
He was taken by ambulance to the nearest hospital. 他被救護車送往最近的醫院。 |
ambassador | ambactus(隨從)/由「隨從使者」轉為「代表國家之大使」。 | [ˈæmbəˌsædər] n.大使;使節 ;【喻】使者,代表 |
He was appointed ambassador to America. 他被任命為駐美大使。 |
embassy | ambactia(使命)/由「使命任務」轉為「大使館、外交機構」。 | [ˈɛmbəsi] n.(常大寫)大使館[C];(有時大寫)大使館全體人員[G] |
They went to a reception at the American Embassy in Moscow. 他們參加了莫斯科美國大使館舉行的招待會。 |
袋子: bag,baggage,budget |
bag | baggi(包裹)←/由「布料包裹」轉為「盛物袋子」,並延伸為口語「女人」。 | [bæɡ] n.袋;提袋;錢包;(女用)手提包;旅行袋 vt.把……裝入袋中 |
Please take the bag of trash to the garbage can. 請將垃圾袋丟到垃圾筒。
We bagged the trash and threw it away. 我們把垃圾裝袋扔掉。 |
baggage | baggage(行李)←/由「打包之物」轉為「旅行行李」,亦指思想或心理負擔。 | [ˈbægᵻdʒ] n.【主美】行李[U];(軍隊的)輜重;(探險隊的)裝備[U] |
Passengers checked their baggage before boarding the plane. 旅客上飛機前託運了行李。 |
budget | bulga(皮袋)←/由「皮袋」轉為「袋中錢財」,再泛指「財政預算」。 | [ˈbʌdʒᵻt] n.預算;預算費;生活費,經費 vt.把……編入預算
vi.編列預算
adj.收費公道、低廉的 |
I would like to find a car that is priced within my spending budget. 我想找輛價格符合我預算的汽車。 She budgeted her monthly expenses. 她為每月開支做了預算。 You should budget according to income to avoid overspending. 你應該根據收入來做預算,以避免超支。 He chose a budget solution. 他選擇了一個經濟方案。 |
籃子、箱子: basket,basketball,box,bin |
basket | bascauda(柳條籃)←/由「編織容器」專指「籃子」,並引申「一籃量詞」。 | [ˈbæskᵻt] n.籃,簍,筐;一籃或簍、筐之量 |
Don't put all your eggs in one basket. 不要把雞蛋放在一個籃子裡。(請分散風險) |
basketball | basket + ball/由「籃與球」組合,專指「籃球運動」。 | [ˈbaːskᵻtbɔːl] n.籃球運動[U];籃球[C] |
The boys played basketball in the afternoon. 男孩們下午打籃球。 |
box | box(木箱)←/由「木箱容器」轉為「盒子」,並泛指包裝箱體。 | [bɑks] n.箱;盒;匣;一箱或一盒等的容量 |
She removed every single thing from the box. 她移走了盒子內所有東西。 |
bin | bin(倉、箱)←/由「存放穀物之倉」轉為「容器、垃圾桶」。 | [bᵻn] n.貯藏穀物等的箱子,容器,倉 vt.把……放入或貯藏在箱或倉中 |
He emptied several bags of rice into a bin. 他把很多袋米清空到一個箱子裡。
Old files were binned to make room for new documents. 舊檔案被放入箱子裡,以騰出空間存放新文件。 |
裝水容器: bottle,bucket,basin |
bottle | butticula(小桶)←/由「小桶」轉為「瓶子」,並延伸「酒瓶、瓶裝」。 | [ˈbɑtl] n.瓶子;一瓶的容量
vt.把……裝入瓶中 |
We ordered another bottle of champagne. 我們再點了一瓶香檳。 A tall bottle upsets easily. 高瓶易倒。(高處不勝寒) He bottled homemade sauce. 他把自製醬料裝瓶。 |
bucket | buc(水桶)←/由「裝水容器」轉為「提桶」,亦用於口語「踢桶死」。 | [ˈbʌkᵻt] n.水桶,提桶,吊桶;挖土機等的鏟斗;唧筒的活塞 vt.用桶提或裝運 |
Water had spilled out of the bucket onto the floor. 水桶的水濺到地板上。
He bucketed water into the trough. 他把水用桶舀到水槽裡。 |
basin | baccinum(小盆)←/由「小盆」轉為「水盆、流域」,語義擴展自形狀。 | [ˈbeᵻsən] n.盆;臉盆;食物盆;洗滌槽;流域;海灣,內港 |
I bathed the child in a plastic basin. 我將孩子放在塑膠澡盆上洗澡 |
皮布: bureau,bureaucrat,bureaucracy,bark |
bureau | bureau(桌布、辦公桌)← burel(粗布)←bher-(毛織物、布)/ 由「桌布覆蓋的桌子」轉為「辦公室」及「機構單位」 | [bjʊˈroʊ] n.事務處,聯絡處,詢問處;社,分社;(政府機構的)局,司,署,處;五斗櫃;衣櫥;梳妝臺;【英】寫字臺,書桌 |
She is a tourist guide of a travel bureau. 她是旅行社的導遊。 |
bureaucrat | bher-(布、桌)+ kratos(權力)/由「辦公桌權力者」專指「官僚、官員」。 | [ˈbjʊrəˌkræt] n.官僚;官僚主義者;官僚作風的人 |
He was a bureaucrat to the core. 他極度官僚。 |
bureaucracy | bher-(布、桌)+ kratos(權力)/由「辦公桌統治」轉為「官僚制度、繁文縟節」。 | [bjʊəˈrɒkrəsi] n.官僚政治;(總稱)官僚 |
She was fed up with all the red tape and bureaucracy. 她厭倦了所有的繁文縟節和官僚作風。 |
bark | beorc(樹皮)←/由「覆蓋外層」專指「樹皮」。 | [bɑrk] n. 樹皮
vt. 剝去樹皮 |
You cannot judge a tree by its bark. 勿以貌取人。 The villagers barked birch for rope fibers. 村民剝樺樹皮取纖維製繩。 |
衣裝: blouse,boot |
blouse | blouse(工人罩衫)←/由「寬鬆罩衫」轉為女性上衣,並延伸日常正式穿著用語。 | [blaʊz] n.[C]婦女,兒童等的短上衣,短衫;肚間束帶的工作服 |
She wore a blouse and a skirt to work. 她穿著女襯衫和裙子去上班。 |
boot | bote(靴子)←/由「腳部護具」專指「靴子」,並引申「啟動電腦」。 | [buːt] n.長筒靴;【英】男短筒靴;橡膠套鞋
vt.使穿靴;猛踢;電腦開機 |
He sat in a kitchen chair, reached down and pulled off his boots. 他坐在廚房的椅子上,伸手脫下靴子。 You may reboot the computer if the program freezes. 如果程式當機,你可以重啟電腦。 |
掩埋: bury,burial |
bury | byrgan(埋葬、保護)←/由「覆蓋保護」轉為「掩埋屍體或物件」。 | [ˈbɛri] vt.埋葬,安葬;埋藏,掩藏;使沉浸;埋頭,使專心;使湮沒 |
Let the dead bury the dead. 讓死人埋葬死人。 (此為耶穌鼓勵其門徒追尋天國之名言) |
burial | byrgan(埋葬)←/由「埋葬動作」轉為「葬禮、下葬行為」。 | [ˈberᵻəl] n.埋葬;葬禮[U][C];墓地;(考古學者所指的)墓葬[C] adj.埋葬的;葬禮的[Z][B] |
She wished for a simple burial in her hometown. 她希望能在家鄉簡單下葬。
The museum has a display of ancient burial objects. 博物館展出古代的隨葬品。 |
綁紮: bind,bound,boundary,bond,bundle |
bind | bindan(綁、束縛)←/由「繫縛」轉為「約束、裝訂或結合」。 | [baᵻnd] vt.捆,綁;紮,束;包紮
vi.黏結,黏合;衣服等過緊 n.捆綁(物);(衣服等的)過緊處 |
Tradition still binds people in this village. 傳統依然約束著這個村子的人們。
The vines bind around the tree. 藤蔓纏繞在樹上。
She often helps her friends out of a bind. 她經常幫朋友們解困。 |
bound | bindan(過去分詞)←/由「被綁住」轉為「受限制」,另發展為「界線、範圍」。 | [baʊnd] adj. 被縛住的;受束縛的
n. 邊界;領域 |
Talk of the Devil, and he is bound to appear. 說曹操曹操必然到。 The river forms the eastern bounds of the city. 那條河構成了這座城市的東部邊界。 |
boundary | bonnarium(界地)←/由「界線」轉為「國界、範圍」,泛指抽象限制。 | [ˈbaʊndri] n.[C]邊界,分界線[+between];界限,範圍 |
With the advance in science, the boundaries of human knowledge are being pushed further out. 隨著科學的發展,人類知識的範圍在不斷擴大。 |
bond | band(繩索)←/由「束縛之物」轉為「契約、連結、債券」。 | [bɑnd] n.結合力;聯結,聯繫;鐐,銬;束縛;囚禁
vt.以……作保;使結合
vi.黏合;結合 |
This new glue makes a firmer bond. 這種新膠水黏合得更牢固。 It takes courage to break the bonds of convention. 打破傳統的束縛需要勇氣。 Traveling together bonded the friends more closely. 一起旅行讓朋友之間的感情連結更加深厚。 They bonded over their shared interests. 他們因共同興趣而建立了感情。 |
bundle | bondel(小包)←/由「綁成小包」轉為「一捆、一束」,亦指負擔。 | [ˈbʌndəl] n.捆,卷,束;包裹 vt.捆;把……紮成一包 |
She tied the newspapers in a bundle. 她把報紙捆成一捆。 They bundled the equipment for transport. 他們把設備捆好運輸。 |
帶子: band,bandage,belt |
band | bande(帶子)←/由「綁帶」轉為「樂隊、群體」及「頻帶」。 | [bænd] n.帶,細繩;箍;橡皮圈,鬆緊帶
vi.用帶捆;用條紋裝飾;聯合起來 |
Put a rubber band round these books. 用橡皮筋把這些書綁起來。 The band was playing old Beatles songs. 樂團正在演奏披頭四的老歌。
They banded together to protest. 他們聯合起來抗議。 |
bandage | bandage(繃帶)←/由「綁縛之布」轉為「包紮用繃帶」。 | [ˈbændᵻdʒ] n.繃帶
vt.用繃帶包紮
|
Wrap the bandage firmly around the injured limb. 用繃帶牢牢地纏住受傷的肢體。The nurse bandaged the cut carefully. 護士小心地包紮了傷口。 |
belt | baltjaz←/由「腰帶」轉為「帶狀物」,並引申「地帶」。 | [belt] n.[C]腰帶;皮帶;帶狀物;傳送帶;傳動帶 |
There is a belt of trees between the two fields. 那兩塊地之間有一片狹長樹林。 |
彎折: bend,bow,embow,bay,brow,bias |
bend | bend(弓、彎曲)←/由「繫緊」轉為「使彎曲、屈服」。 | [bɛnd] vt.使彎曲,折彎;使低垂
vi.彎曲;轉彎;俯
n.彎,曲;俯;(道路等的)轉彎處 |
She bent the wire into a circle. 她把鐵絲彎成一個圓形。
She bent to pick up the coin. 她彎腰撿起硬幣。 Better bend than break. (大丈夫能屈能伸;留得青山住,不怕沒柴燒) Be careful when you drive around that sharp bend. 開車經過那個急轉彎時要小心。 |
bow | boga(弓)←/由「彎曲之物」專指「弓」,另發展為「鞠躬」。 | [boʊ] n.弓;虹
adj.弓形的;彎曲的 vt.弄彎;用弓拉;鞠躬 vi.形成弓形,彎曲;拉琴;鞠躬 |
He pulled the bow tightly, then released the arrow. 他緊拉弓弦,然後射出箭。 The violin has a bow curve at its neck. 小提琴的琴頸呈弧形彎曲。 He bowed his knee in gratitude. 他跪下表示感謝。
He bowed politely to the elders. 他禮貌地向長輩鞠躬。 |
elbow | elnboga(手臂之彎)←/由「手臂的彎曲處」轉為「肘部」。 | [ˈɛlboʊ] n.肘;(衣服的)肘部;肘狀物;(路,河等的)急彎;彎頭;彎管 vt.用肘推
vi.用肘擠著前進 |
His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的手肘從破爛的襯衫袖子裡露出來。
He elbowed his way through the crowd. 他用手肘擠過人群。 He elbowed along the crowded hallway. 他沿著擁擠的走廊用手肘推擠前進。 |
bay | baia(海灣)←/由「海岸彎曲處」轉為「海灣」。 | [beᵻ] n. (海或湖泊的)灣 |
They built a barrage across the bay. 他們在海灣上建造了一道攔河壩。 |
brow | brūs←/由「眉毛」轉為「額頭」,並用於「山頂」。 | [braʊ] n.額頭;眉毛;引申為面容、表情;懸崖邊緣,峭壁頂端
|
His brow furrowed. 'I don't understand,' he said. 他皺起眉頭,說:「我不了解。」 |
bias | biais(斜線)←/由「斜向」轉為「偏斜」,再比喻「偏見」。 | [ˈbaᵻəs] n.偏差,偏見;偏心;偏愛
adj.斜的;斜紋的
vt.使存偏見;使有偏心;加偏壓於 |
Students were evaluated without bias or favoritism. 學生被沒有偏見或偏袒地評價。 He made a biased decision without considering all the facts. 他在沒有考慮所有事實的情況下作出了偏頗的決定。
The report was biased by the editor. 這份報告受到編輯的偏袒。 |
可彎折的背部: back,bacon,backward,backwards,backyard,background,backbone,backpack,beg,begger |
back | bæc(背部)←bhogo-(彎曲、後面)/由「身體後方」轉為「背部」,並泛指「後面、返回」。 | [bæk] adj.後面的,後部的;拖欠的 adv.在原處;回原處;向後 n.背脊,背部
vt.使後退;支持
vi.倒退;後退
|
He sat in the back seat of the car. 他坐在汽車的後座。
One cannot put back the clock. 時光無法倒流。 She leaned against the back of the chair. 她靠在椅背上。 The manager backed our proposal despite the risks. 經理支持了我們的提案,儘管有風險。 The truck slowly backed into the parking space. 卡車慢慢地倒退進停車位。 |
background | bak + ground/由「後方地面」轉為「背景、出身、環境」。 | [ˈbækˌgraʊnd] n.背景(與前景foreground相對);(事件等的)背景,遠因;出身 |
She came from a working-class background. 她來自藍領階級家庭背景。 |
backbone | bæc + ban/由「背骨」轉為「脊椎」,比喻「支柱、骨氣」。 | [ˈbækˌgraʊnd] n.脊骨,脊柱 [C];主(山)脈,幹脈 |
Agriculture used to be the economic backbone of this country. 農業曾經是這個國家的經濟支柱。 |
backpack | back + pack/由「背上背的包」專指「背包」。 | [ˈbækpæk] n.登山、遠足用的背包
vi.背負簡便行李旅行 |
She tightened her grip on her backpack and turned around slowly. 緊緊抓住背包,慢慢轉過身。 He backpacked across Europe last summer. 去年夏天他背包旅行穿越歐洲。 |
backward | backweard/由「向後」轉為「倒退、落後、不進步」。 | [ˈbækwəd] adj.向後的,反向的,返回的[Z];落後的[+in] adv.向後;倒;背在前地 |
The country is still very backward in technology. 這個國家在科技方面仍然很落後。
In some cities housing conditions went backward. 一些城市的住房條件倒退。 |
backwards | bakwardes/由「朝後的方向」轉為「向後地、顛倒地」。 | [ˈbæk.wɚdz] adv.向後;倒,逆 |
She looked backwards when she heard someone calling her. 當她聽到有人叫她時,她回頭看了一眼。 |
backyard | back + yerd(後方庭院)/由「房後之地」專指「後院、庭院」。 | [ˌbækˈjɑːrd] n.後院
adj.本地的;私人的 |
They have a swimming pool in their backyard. 他們的後院有一個游泳池。 He has a backyard garden. 他有一個後院花園。 |
bacon | bakkon←bako-(背)/由「背肉」轉為「鹽醃豬肉、培根」。 | [ˈbeᵻkən] n. 培根;燻豬肉;鹹豬肉[U] |
We had bacon and eggs for breakfast. 我們早飯吃培根燻肉和蛋。 |
beg | beggen(乞討)←PIE 根:bheg-(彎下身體(註))/由「謙卑請求」轉為「乞討、哀求」。 | [bɛɡ] vt.乞討;請求,懇求
vi.乞討[+for];請求,懇求 |
He begged me not to tell anyone his secret. 他懇求我不要告訴任何人他的秘密 The blind man begged for a living. 那個盲人靠乞討維生。 註:彎腰、鞠躬(bow)都是有求於人的卑下姿態。 |
beggar | beggere(乞丐)/由「乞討僧侶」轉為「以乞討為生之人」;意義衍生為貧窮不足、超出範圍無法形容。 | [ˈbɛɡər] n.乞丐,叫化子;窮光蛋
vt.使淪為乞丐;使貧窮不足;超出範圍無法形容 |
A beggar came up to us and asked for money. 一個乞丐向我們走來並向我們要錢。 His foolishness beggars explanation. 他的愚蠢真是難以解釋。 |
|
|
|
|
陰面:1.包裹、綁緊 2.持握、攜帶 3.縮短 |
第3-2節 B= 陰面:持握、攜帶第1章目錄處🌑⬅️

burden 重擔
陰面:1.包裹、綁緊 2.持握、攜帶 3.縮短 |
伸出手臂:brace,embrace,bracelet 支撐罩:brassiere,bra 攜帶:bring,bus 承受:bear,burden,born,birth,barren,berry,breed,bird 取借買:borrow,bargain,buy |
字形 | 形義源流 | 意義 | 例句 |
brace | bracchia(雙臂)←bhrā-(手臂)/由「雙臂」轉為「支撐物、護具」 | [breᵻs] n.支柱;支撐物;大括號
vt.支撐;加固;使繃緊 vi.鼓起勇氣[+up];做好準備 |
She had to wear a brace after the accident. 事故發生後她必須戴上支架。 He braced his legs to lift the heavy box. 他撐開雙腿準備抬起重箱。 She braced before jumping into the water. 她準備好跳入水中。 |
embrace | en-(進入)+ bhrā-(手臂)/由「進入雙臂」轉為「擁抱、接受」。 | [ᵻmˈbreᵻs] vt.擁抱;包括,包含
vi.相互擁抱
n.擁抱;懷抱 |
The company embraced digital technology. 公司採納了數位科技。 The two leaders embraced on stage. 兩位領袖在舞台上擁抱。 Closing her eyes, she melted into his embrace. 閉上眼睛,她融入了他的懷抱。 |
bracelet | bracelet(臂環)/由「臂飾」轉為「手環、手鐲」。 | [ˈbreᵻslᵻt] n.[C]手鐲;臂鐲;【口】手銬[P] |
She wore huge bracelets on her wrists. 她手腕上戴著大手鐲。 |
brassiere | brassière(護胸衣)←bhars-(支撐)/由「支撐胸部衣物」專指「胸罩」。 | [brəˋzᵻr] n.胸罩,奶罩(縮寫為bra) |
She bought a new brassiere that fits more comfortably. 她買了一件更合身舒適的新胸罩。 |
bra | brassiere 縮略形式/由「縮寫形式」專指「胸罩」。 | [brə] n.胸罩,奶罩 |
It's important to choose a bra that provides the correct support. 選擇能夠提供正確支撐的胸罩很重要。 |
攜帶: bring,bus |
bring | bringan(帶來)←bher-(攜帶、承受)/由「攜帶到某處」轉為「引來、帶來某事物或結果」。 | [brᵻŋ] vt.帶來,拿來;使產生,引起,導致;使處於某種狀態;使(人)來到;促使 |
Spring rains bring summer flowers. 春雨帶來夏花。 Care and diligence bring luck. 細心和勤奮會帶來好運。 The rain brought life back to the thirsty earth. 雨水讓乾渴的大地重新恢復生機。 |
bus | omnibus(供所有人使用)←PIE 根:bher-(攜帶)/原義是供所有人使用的;由「公共用車」專指「巴士」。 | [bʌs] n.巴士;公車;【電腦】匯流排 vt.用公車運送;用校車運送 vi.乘公車出門 |
How soon is the next bus to Taichung? 下一班去台中的巴士什麼時候發車? The school buses students home after class. 學校在課後用巴士載學生回家。 He buses to work every morning. 他每天早上搭巴士上班。 |
承受: bear,burden,born,birth,barren,berry,breed,bird |
bear | beran(攜帶、忍受)←bher-(攜帶、承受、生產)/由「攜帶」轉為「忍受痛苦」與「生產子女或果實」 | [bɛr] vt.支持,承受;承擔;運送;攜帶;帶走 vi.承受重量(或壓力);開花結果 |
The bridge must bear heavy loads. 這座橋必須承受沉重的負荷。
Bear with evil and expect good. 忍受邪惡,期待善良。 She could not bear leaving her hometown. 她不忍離開自己的故鄉。 |
born | boren(生下,被動分詞)/由「被生下」專指「出生」,後泛指「天生具有」。 | [bɔrn] adj.出生的,誕生的;產生的;天生的,生來就有的 |
No one is born wise or learned. 人非生而知之者。 |
birth | berþ(出生)←bher-(生產、承受)/由「生產動作」轉為「誕生事件」,並引申社會出身。 | [bɜrθ] n.出生,誕生;分娩;血統,家世,出身;起源;發生;產生 |
Birth is much, but breeding is more. 將相本無種,男兒當自強。 英雄不怕出身低。 |
barren | baraigne(不孕)←bher-(生產)/由「不能生產」轉為「荒蕪、缺乏成果」。 | [ˈbærən] adj.不生育的,不妊的;(植物)不結果實的 n.(一塊)瘠地;荒漠 |
We drove through a barren, rocky landscape. 我們駕車穿過一片荒蕪的岩石地帶。 Few plants grow in such a barren. 很少植物能在那樣的荒地生長。 |
burden | byrþen(負荷)←bher-(承受、攜帶)/由「所承載之物」轉為「沉重責任或心理壓力」。 | [ˈbɜrdən] n.重負,重擔;負擔,沉重的責任;船的裝載噸數 vt.加負擔於,煩擾;加負荷於,使載重 |
Many hands make a burden lighter. 人多力量大,負擔就會輕。
She was burdened by guilt after the incident. 事後她被罪惡感壓得喘不過氣。 Don't burden yourself with unnecessary worries. 不要讓自己背負無謂的憂慮。 |
berry | berie(漿果)←bher-(生產)/意義為植物所「生、結」的果實,後固定指「小而多汁的柔軟果實」。 | [ˈbɛri] n.漿(莓)果;葡萄,番茄等漿果 vi.採漿(莓)果;結漿(莓)果 |
Berry beverages are thick and delicious. 漿果飲料濃稠可口。
We berried all afternoon in the woods.我們在樹林裡採漿果整個下午。 |
breed | brēdan(孕育)←bher-(生產)/由「孕育」轉為「繁殖、培養」。 | [brid] vt.動物產子,孵卵;使繁殖 vi.動物生產;孕育;繁殖 n.品種;種類,類型 |
Farmers breed sheep for wool. 農民飼養羊以取得羊毛。 These flowers breed quickly. 這些花長得很快。 A new breed of plants has been bred. 一種新植物品種已被培育出來。 |
bird | brid(幼鳥)←bher-(生產)/由生產指涉「幼鳥」,後逐漸擴大為所有「鳥類」。 | [bɜːd] n.[C]鳥;禽;【口】人,傢伙 |
The bird is a robin. 這是一隻知更鳥。 A bird in the hand is worth two in the bush. 一鳥在手勝於兩鳥在林。 |
取借買: borrow,bargain,buy |
borrow | borgian(借貸)←/由「取來暫用」轉為「借入財物或觀念」,含歸還預期。 | [ˈbɑroʊ] vt.借,借入;採用;從其他語言中引入;【婉】擅自取走 vi.借;借東西,借錢 |
He borrowed money from the bank. 他向銀行借錢。 They borrowed ideas from older traditions. 他們從舊有傳統中借鑑觀念。 They borrowed to survive the crisis. 他們為了度過危機而借款。 |
bargain | bargaigner(交易)←/由「交易」轉為「協議、便宜買賣」,也指討價還價。買賣:本義為獲得,後來引申為買賣,中心概念是以一定的勞務財力成本取得某物。 | [ˈbɑrɡən] vi.討價還價;達成協議
vt.討價還價後賣掉;經談判後使得 n.協議;買賣,交易
|
He bargained for hours before buying the watch. 他講了好幾個小時的價才買下手錶。 He bargained the price down by half. 他把價格殺價了一半。
They made a bargain to work together. 他們達成合作協議。
|
buy | bycgan(購買)←/由「以代價取物」專指「購買」,並延伸為「相信」。 | [baᵻ] vt.買,購買;接受;同意;相信 vi.買 |
She bought her mother a gift. 她買了禮物送給母親。
We buy when prices drop. 我們在價格下跌時買。 |
Q:為什麼borrow借用與bargain講價、buy買賣之概念相關呢? A:這是一個很有趣的詞義演變問題,下面為你清楚說明「借貸(借出、抵押)如何演變為販賣及討價還價」的語意連結與歷史語境: 在早期社會中,借貸(如借牛、借穀)並不只是臨時取得物品,它常常牽涉到: 因此,「借貸」本質上已經是一種雙方談條件的交易行為,只是它不一定是立即的物品交換,而是一種延後履行的交換。 詞源中的 borgan(抵押、保證)、borgen(擔保) 等,強調的是「提供擔保以換取某物」的行為。 → 這跟今天的貸款買車、房屋抵押類似,本質上是: 「你提供保證(如土地),我提供資源(如金錢),等於是一種談判與交換。」 在許多社會中,如果借款人無法還債,那個抵押品就變成了債主的財產。這形成一種過渡: 最終與販賣無異,只是付款是延後、條件是談出來的。 不論是借還是買,在傳統社會裡都不是固定價的,而是靠口頭談判決定利息、期限、條件。 借穀 100 斤,過三個月還 110 斤 → 討利息 「協商一筆涉及權利與財物的交易」→ 就是 bargain。 「借貸」發展為「販賣」與「討價還價」,主要是因為: 借貸原本就涉及交易與談判行為。借貸需要抵押與保證,與買賣的交換形式相似。早期社會常用談判來確定條件,不論是借還是賣。長期語義擴展中,「借用」「談條件」就自然成為「討價還價」,而「抵押交換」成為「買賣交易」。 |
陰面:1.包裹、綁緊 2.持握、攜帶 3.縮短 |
第3-3節 B= 陰面:緊縮與短第1章目錄處🌑⬅️

陰面:1.包裹、綁緊 2.持握、攜帶 3.縮短 |
簡短的:brief,briefcase,abbreviate |
字形 | 形義源流 | 意義 | 例句 |
brief | brevis(短的)←mregʰ-(短、壓縮)/由「短小」轉為「簡明扼要」,再引申「摘要、簡報」。 | [briːf] adj.短暫的;簡略的,簡短的 n.概要;訴書;短而緊的內褲
vt.簡報;作…的提要 |
This is a brief outline of the events. 這是事件的簡要概述。
I wrote a brief on the company's policy. 我撰寫了一份關於公司政策的摘要。 He briefed the team on the new plan. 他向團隊簡報新計畫。 |
briefcase | brief(公文)+ case(容器)/原指「裝簡短文件的盒子」,後專指「公事包」。 | [ˈbriːfkeᵻs] n.公事包[C] |
He carried an old leather briefcase filled with important documents. 他提著一個裝滿重要文件的陳舊皮革公事包。 |
abbreviate | ab-(去除)+ brevis(短的)/由「使變短」轉為「縮寫單字或語句」,再泛用於「縮短過程」。 | [əˈbriːvieᵻt] vt.縮寫,使省略[+to];縮短,使簡短 vi.使用縮寫詞 |
I like to abbreviate my title since it's easier for humans to remember. 我喜歡縮寫我的標題,因為這樣人們更容易記住。 The word “info” abbreviates from “information.” 單字「info」源自「information」的縮寫。 |
|
|
|
|
陰面:1.包裹、綁緊 2.持握、攜帶 3.縮短 |
本章結束
badminton | 英國 Badminton House(貴族莊園)室內舉行羽毛球遊戲而得名。 | n.羽毛球;羽毛球運動 |
Badminton can be played by two or four people. 羽毛球可以由兩人或四人進行。 |